gift

A gift means “a present” or “a special talent someone has.”

giftは「プレゼント」や「生まれつきの才能」を意味する。

以下は英単語 “gift” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号	例文
名詞	贈り物、プレゼント	/ɡɪft/	She gave me a beautiful gift for my birthday.
名詞	才能、天からの能力	/ɡɪft/	He has a gift for music.
動詞	贈る、寄付する	/ɡɪft/	The company gifted books to the local library.

語源（etymology）

古英語 gift（与えること）から来ており、「与えられるもの」というイメージ。ギブ（give）と同じ語源。

類義語（synonyms）

類義語	意味	例文
present	贈り物	She received a present from her friend.
talent	才能	He has a talent for drawing.
ability	能力	Her ability to solve problems is amazing.
donation	寄付	The charity received a donation from the company.
offering	贈り物、供え物	The villagers gave an offering to the temple.

反義語（antonyms）

反義語	意味	例文
curse	呪い、不幸	Some people believe the treasure carried a curse.
weakness	弱点	His weakness in math makes it hard for him to pass exams.

コロケーション（collocations）

コロケーション	例文
birthday gift	She bought a birthday gift for her brother.
special gift	He has a special gift for teaching.
gift shop	We visited a gift shop near the museum.
natural gift	Singing is her natural gift.
gift exchange	The office held a gift exchange at Christmas.

2項表現（binomials）

2項表現	例文
give and receive	In friendship, people give and receive support.
black and white	She wrapped the gift in black and white paper.

英語ストーリー（english story）

The Gift of Teamwork

One Friday afternoon, in a small advertising company, the manager, Mr. Brown, walked into the office carrying a big box. Everyone looked at him with curiosity.
“Today,” he said, “we are going to do something different. It’s time for a gift exchange.”

The employees became excited. Each person had brought a small present. They laughed as they gave and received gifts (gift: プレゼント). Anna got a birthday gift (birthday gift: 誕生日の贈り物) even though it wasn’t her birthday. Tom received a book about art, which matched his natural gift (natural gift: 生まれつきの才能) for painting.

After the exchange, Mr. Brown smiled. “These are nice gifts, but I want to remind you that the most important gift is our teamwork. Each of you has a special gift (special gift: 特別な才能). Anna, your ability (ability: 能力) to solve problems quickly is a gift to the whole team. Tom, your talent (talent: 才能) for design makes our projects stand out. Sarah, your kindness is like a present every day.”

The workers felt happy. They realized that a gift is not only something in a box. It can be a skill, a smile, or even time.

Later that day, the company also made a donation (donation: 寄付) to a local school. They gifted (gift: 贈る) new computers to help students learn. Sarah said, “It’s better to give and receive (give and receive: 与え合う) knowledge than just things.” Everyone agreed.

However, not everything was perfect. Mark, one of the employees, sometimes thought of his weakness (weakness: 弱点) in speaking English. He was afraid it might be a curse (curse: 呪い) for his career. But Anna told him, “Your kindness is a bigger gift than you think. We can help you with English.”

That night, the team went to a small restaurant near the office. They shared stories, laughed, and even bought a few things at the gift shop (gift shop: 土産物店). Tom looked around and said, “This black and white (black and white: 白黒の) scarf would make a nice present for my sister.”

On the way home, Mark thought deeply. He realized that every person has a gift. Some are easy to see, like talent or ability. Others are hidden, like patience or kindness. He smiled, knowing that teamwork was the greatest gift of all.

和訳

チームワークの贈り物

金曜日の午後、小さな広告会社で、マネージャーのブラウン氏が大きな箱を持ってオフィスに入ってきました。みんなが興味深そうに彼を見ました。
「今日は少し違うことをします。ギフト交換（gift exchange: 贈り物の交換）の時間です。」

社員たちはわくわくしました。みんな小さなプレゼント（gift: プレゼント）を持ってきていました。贈ったり（give and receive: 与え合う）、もらったりして笑い合いました。アンナは誕生日の贈り物（birthday gift: 誕生日プレゼント）をもらいましたが、実際は誕生日ではありませんでした。トムは美術の本を受け取りました。それは彼の生まれつきの才能（natural gift: 生まれつきの才能）にぴったりでした。

交換のあと、ブラウン氏は笑いました。「これらの贈り物は素晴らしいけれど、最も大切なギフトは私たちのチームワークです。アンナ、君の問題解決の能力（ability: 能力）はチーム全体への贈り物です。トム、君のデザインの才能（talent: 才能）はプロジェクトを際立たせます。サラ、君の優しさは毎日のプレゼントのようです。」

社員たちは幸せを感じました。ギフトは箱の中にあるものだけではなく、スキルや笑顔、時間でもあると気づいたのです。

その日の午後、会社は地元の学校に寄付（donation: 寄付）もしました。新しいコンピュータを贈り（gift: 贈る）、生徒の学習を助けました。サラは言いました。「ただ物を与えるより、知識を与え合う方がいいわ。」みんなが同意しました。

しかし、すべてが完璧だったわけではありません。社員の一人マークは、自分の英語を話す弱点（weakness: 弱点）を気にしていました。それは彼のキャリアにとって呪い（curse: 呪い）かもしれないと思っていたのです。しかしアンナは言いました。「あなたの優しさは思っている以上に大きなギフトよ。私たちが英語を手伝ってあげるわ。」

その夜、チームはオフィス近くの小さなレストランに行きました。話をしたり笑ったりして、帰りに土産物店（gift shop: 土産物店）でいくつかの品物を買いました。トムは辺りを見て言いました。「この白黒（black and white: 白黒）のスカーフは妹への良いプレゼントになりそうだ。」

帰り道、マークは深く考えました。すべての人にはギフトがあることに気づきました。才能や能力のように見えやすいものもあれば、忍耐や優しさのように隠れたものもあります。彼は微笑みました。チームワークこそ最大の贈り物なのだと理解したのです。

Q＆A

Q: gift と present の違いは？
A: どちらも「贈り物」という意味ですが、”present” は日常会話でよく使われ、カジュアルな響きがあります。”gift” はややフォーマルで、才能（a gift for music）のような意味でも使えます。

Q: gift と talent の違いは？
A: “gift” が「才能」を意味するときは「与えられた特別な力」というニュアンスです。”talent” は「生まれ持った才能」という意味が強く、特に芸術やスポーツでよく使われます。

Q: gift と ability の違いは？
A: “gift” は特別で珍しい能力を強調します。一方 “ability” は学習や努力によって身につけた力も含みます。例えば「彼は数字に強い能力がある」と言うときは ability を使います。

Q: gift と donation の違いは？
A: “gift” は「贈り物」一般ですが、”donation” は「寄付」で、特に団体や公共のためにお金や物を与えるときに使います。

Q: gift と offering の違いは？
A: “gift” は日常的な「贈り物」、”offering” は宗教や儀式などで捧げる「供物」や「奉納」の意味を含みます。

Q: gift と weakness の違いは？
A: “gift” は「強み・才能」、”weakness” は「弱み・不得意」という正反対の意味です。

Q: gift と curse の違いは？
A: “gift” は「良いものを与えられる」という意味ですが、”curse” は「呪い・不幸を与えられる」という逆のイメージを持ちます。

Q: gift と gift shop の違いは？
A: “gift” は「贈り物」そのもの、”gift shop” はそれを売る「土産物店」や「プレゼントを買える店」の意味です。

Q: gift と birthday gift の違いは？
A: “gift” は一般的な贈り物、”birthday gift” は特に「誕生日に贈るプレゼント」を意味します。

Q: gift と special gift の違いは？
A: “gift” は普通の贈り物や才能、”special gift” は特に特別で価値のある贈り物や能力を強調します。

Q: gift と natural gift の違いは？
A: “gift” は才能全般を表しますが、”natural gift” は「生まれつきの才能」という意味で、努力ではなく先天的なものを指します。

Q: gift と gift exchange の違いは？
A: “gift” は贈り物そのもの、”gift exchange” は「お互いにプレゼントを交換するイベント」を意味します。

Q: gift と give and receive の違いは？
A: “gift” は名詞で「贈り物」、”give and receive” は動作を表す表現で「与えたり受け取ったりすること」という意味です。