capability

“Capability” means the power or skill to do something.

「capability」は「何かをする力」や「できること」という意味です。

以下は英単語 “capability” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号	例文
名詞	能力、できること	/ˌkeɪ.pəˈbɪl.ə.ti/	She has the capability to solve difficult problems.

語源（etymology）

「capability」はラテン語の capere（つかむ、持つ）に由来しています。そこから「持つことができる力」というイメージにつながります。

類義語（synonyms）

類義語	意味	例文
ability	能力	He has the ability to speak three languages.
competence	実力、適性	Her competence in mathematics is impressive.
skill	技術、腕前	Playing the guitar requires great skill.
talent	才能	She showed a natural talent for painting.
capacity	能力、収容力	The factory has the capacity to produce 1,000 cars a day.

反義語（antonyms）

反義語	意味	例文
inability	無能、できないこと	His inability to drive makes it hard for him to travel.
weakness	弱さ	Public speaking is his greatest weakness.

コロケーション（collocations）

コロケーション	例文
technical capability	The company has strong technical capability in software development.
human capability	Education develops human capability.
full capability	The machine is running at full capability.
military capability	The country increased its military capability.
capability to do	She has the capability to manage a large team.

2項表現（binomials）

2項表現	例文
strengths and capabilities	We should focus on our strengths and capabilities.
skills and abilities	The job requires various skills and abilities.

英語ストーリー（english story）

The New Project at Work

Last month, our company started a new project. The manager, Mr. Tanaka, wanted to know if our team had the capability to complete it within three months. He asked us to list our skills and abilities so he could see our strengths and capabilities clearly.

I wrote that I had the ability to design software. My colleague, Yuki, showed her competence in data analysis. Another member, Ken, explained that he had the skill to communicate with clients. Aya shared her talent for organizing schedules. Together, we had enough capacity to cover every part of the project.

However, Mr. Tanaka reminded us that our inability to cooperate could become a problem. He also warned that a weakness in communication might cause delays. Therefore, we promised to work as a team.

The company gave us new laptops with high technical capability. We also received training to improve our human capability. After that, we began working at full speed, using the system’s full capability.

We sometimes laughed and said, “This feels like building military capability because of the strict deadlines!” But we supported each other, and finally, we finished the project on time.

In the end, Mr. Tanaka said, “Your capability to do this work has proved that our company can grow stronger.” We were proud, and we knew our teamwork had made success possible.

和訳

職場での新しいプロジェクト

先月、私たちの会社は新しいプロジェクトを始めました。マネージャーの田中さんは、私たちのチームが3か月以内にそれを完成させる**能力（capability）があるか知りたがっていました。彼は私たちに、自分の技術や能力（skills and abilities）をリストに書くよう頼みました。そうすることで、チームの強みと能力（strengths and capabilities）**をはっきり見えるようにしたのです。

私は自分がソフトウェアを設計する**能力（ability）があると書きました。仲間のユキはデータ分析における実力（competence）を示しました。ケンは顧客とコミュニケーションを取る技術（skill）があると説明しました。アヤはスケジュールを整理する才能（talent）を共有しました。こうして私たちは、プロジェクトのすべての部分をこなすだけの能力（capacity）**を持っていました。

しかし、田中さんは、私たちが協力できないという**無能（inability）が問題になるかもしれないと警告しました。また、コミュニケーションの弱さ（weakness）**が遅れを引き起こす可能性もあると注意しました。そのため、私たちはチームとして協力することを約束しました。

会社は高い**技術的能力（technical capability）を持つ新しいノートパソコンを与えてくれました。また、教育を受けて人間の能力（human capability）を高めました。その後、私たちはシステムの最大限の能力（full capability）**を使いながら全力で働き始めました。

私たちは時々笑って「これはまるで**軍事能力（military capability）**を作るようだね。締め切りが厳しいから」と言いました。でも私たちはお互いを支え合い、最終的にプロジェクトを時間通りに完成させました。

最後に田中さんは、「この仕事をやり遂げる**能力（capability to do）**を証明してくれて、会社がもっと強くなれることが分かった」と言いました。私たちは誇りに思い、チームワークが成功をもたらしたのだと理解しました。

Q＆A

Q: “Capability” と “Ability” の違いは？
A: “Capability” は「できる可能性・範囲」を表し、将来の力や状況による力も含みます。”Ability” は「実際に持っている力」を強調します。たとえば「He has the ability to run fast.（速く走れる力がある）」は今の力を示し、「This robot has the capability to learn.（このロボットには学ぶ可能性がある）」は将来的な力も含みます。

Q: “Capability” と “Competence” の違いは？
A: “Capability” は「あることができる力」を広く指します。”Competence” は「ある分野において必要な基準を満たす力」、つまり「適格性」を強調します。仕事や資格試験の場面でよく使われます。

Q: “Capability” と “Skill” の違いは？
A: “Capability” は「できる力の可能性」ですが、”Skill” は「練習して身につけた具体的な技術」です。たとえば「She has the capability to cook.（料理する力がある）」は漠然とした可能性ですが、「She has great cooking skills.（料理の技術がある）」は実際の技術を意味します。

Q: “Capability” と “Talent” の違いは？
A: “Capability” は「努力で伸ばせる力」を含みます。”Talent” は「生まれつきの才能」を指します。たとえば音楽や絵画の才能は “Talent” ですが、それを伸ばして具体的に表現できるのは “Capability” です。

Q: “Capability” と “Capacity” の違いは？
A: “Capability” は「何ができるか」という質的な面を表し、”Capacity” は「どれくらいできるか」という量的な面を表します。工場なら「Capability」は「製品を作る技術があること」、「Capacity」は「1日に何台作れるか」という生産量です。

Q: “Capability” と “Technical capability” の違いは？
A: “Capability” は一般的な「できる力」ですが、”Technical capability” は「技術的な分野での力・性能」に特化しています。例えば人間に関しては「新しい技術を使いこなせる力」、機械に関しては「その機械が持つ性能」を指します。

Q: “Capability” と “Human capability” の違いは？
A: “Capability” が一般的な「力」であるのに対し、”Human capability” は「人間が持つ知識や技術、成長する力」を表します。教育や働き方の話題で使われます。

Q: “Capability” と “Full capability” の違いは？
A: “Capability” は通常の「できる力」ですが、”Full capability” は「持っている力をすべて発揮している状態」を意味します。たとえばパソコンが「フル性能」で動いているときに使います。

Q: “Capability” と “Military capability” の違いは？
A: “Capability” は一般的な能力ですが、”Military capability” は「軍事力・防衛力」を指す専門的な表現です。国の防衛、武器、兵士の数などを含みます。