“Payment” means giving money for something.
「payment」は「お金を払うこと」や「払ったお金」のこと。
以下は英単語 “payment” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | お金を払うこと、支払い金、報酬 | /ˈpeɪ.mənt/ | He made the payment on time. |
語源（etymology）
「payment」はラテン語 “pacare”（平和にする、支払う）に由来し、「支払って関係を円満にする」というイメージがあります。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| fee | The entrance fee is five dollars. |
| charge | There is an extra charge for delivery. |
| wage | She receives a weekly wage. |
| salary | His salary is paid monthly. |
| compensation | He got compensation for the damage. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| debt | She is trying to pay off her debt. |
| fine | He received a fine for speeding. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| make a payment | I need to make a payment by Friday. |
| payment method | Credit card is a common payment method. |
| late payment | Late payment will incur a penalty. |
| monthly payment | My monthly payment is $200. |
| receive a payment | He received a payment from his client. |
2項表現（binomials）
| 表現 | 英語例文 |
|---|---|
| cash and payment | Please confirm your cash and payment options. |
| bills and payments | She handles all the bills and payments at home. |
英語ストーリー（english story）
Title: “The Payment Dilemma”
Emma worked in a small travel agency. One day, a client named Mr. Tanaka came in to book a trip to Hawaii. He agreed to the total price, and Emma asked him to make a payment.
“Do you accept credit cards as a payment method?” he asked.
“Yes, of course,” Emma replied with a smile. She processed the payment, and everything went smoothly.
A week later, Emma received an email. Mr. Tanaka had forgotten he already paid and tried to pay again online. This caused a double payment. Emma quickly contacted him and said, “Don’t worry, I will arrange a refund right away.”
Mr. Tanaka was grateful. “Thank you for your quick action. Mistakes happen!”
Emma’s boss heard about the situation. “You handled that well,” he said. “You deserve some compensation for your extra work.”
Later that day, Emma received a bonus payment. She smiled and thought, “Being honest really pays off.”
和訳
タイトル：「支払いの困りごと」
エマは小さな旅行会社で働いていました。ある日、田中さんというお客さんがハワイ旅行を申し込みに来ました。彼は料金に同意し、エマは**支払い（payment）**をお願いしました。
「クレジットカードは**支払い方法（payment method）**として使えますか？」と田中さんは尋ねました。
「もちろんです」とエマは笑顔で答えました。支払いは無事に完了しました。
1週間後、エマにメールが届きました。田中さんは支払い済みであることを忘れて、オンラインで再度支払おうとしたのです。その結果、**重複支払い（double payment）**が発生しました。エマはすぐに連絡して言いました。「ご心配なく。すぐに返金の手配をいたします。」
田中さんは感謝して、「迅速な対応をありがとう。間違いは起こるものですね！」と言いました。
エマの上司もこの件を聞いて、「うまく対応したね。追加の仕事に対して**補償（compensation）**を出そう」と言いました。
その日のうちに、エマは**ボーナスの支払い（bonus payment）**を受け取りました。彼女は笑顔になり、「正直に働くと、ちゃんと報われるんだな」と思いました。
Q＆A
「payment」と「fee」の違いは？
「payment（支払い）」はお金を払う行為や払った金額全体を指します。一方、「fee（料金）」は特定のサービスや資格に対して払うお金（例：授業料、入場料など）です。
「payment」と「charge」の違いは？
「payment」は支払い全般を意味し、「charge（請求額）」はその支払いが必要とされる具体的な金額を指します。店で何かを買ったときに「請求される」のが「charge」、それに対して「支払う」のが「payment」です。
「payment」と「wage」の違いは？
「wage（賃金）」は主に肉体労働などの時間給・日給に使われる支払い形態です。「payment」はもっと広く、サービスや物の代金なども含む一般的な「支払い」です。
「payment」と「salary」の違いは？
「salary（給料）」は主にホワイトカラーの職業において毎月定額で支払われるお金です。「payment」は「salary」も含めた、より広い意味の支払い全般を指します。
「payment」と「compensation」の違いは？
「compensation（補償）」は損失や被害に対して与えられる支払いです。「payment」は買い物やサービス利用などの一般的な支払い全体を表します。
「payment」と「debt」の違いは？
「payment」は支払う行為や金額のこと、「debt（借金）」はまだ支払っていない借りたお金です。支払えば「debt」が消えるイメージです。
「payment」と「fine」の違いは？
「fine（罰金）」は法律違反などに対して科せられるお金です。「payment」はその「fine」も含めた支払い全体の動作・結果を指します。
「make a payment」と「payment method」の違いは？
「make a payment」は「支払う」行動そのもの。「payment method（支払い方法）」は、その支払いをどう行うか（例：クレジットカード、現金など）を指します。
「payment」と「monthly payment」の違いは？
「monthly payment（毎月の支払い）」は「payment」の一種で、月ごとに決まって払う支払いです。ローンやサブスクリプションなどに使われます。
「payment」と「receive a payment」の違いは？
「payment」は支払いのこと。「receive a payment」はそれを「受け取る」動作を意味します。送り手と受け手で動詞が変わります。
コメント