“Such” means something very big, strong, or of a special kind.
とても〜なものや、そういう種類のものを表す言葉。
以下は英単語 “such” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 形容詞 | とても～な、そういう | /sʌtʃ/ | She is such a kind person. |
| 代名詞 | そのようなもの（人） | /sʌtʃ/ | I’ve never seen such before. |
| 副詞（強調） | とても（soの代わり） | /sʌtʃ/ | It was such a beautiful day. |
語源（etymology）
出どころ：古英語「swilc」（＝so + like）
イメージ：「そのような」「そんな感じの」という比較や強調をする言葉
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| so | It was so cold outside. |
| that kind of | I don’t like that kind of music. |
| similar | He had a similar problem last year. |
| suchlike | Bring paper, pens, and suchlike things. |
| like that | I’ve never seen anything like that before. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| different | This is different from what I expected. |
| opposite | Her opinion is the opposite of his. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| such a thing | I never thought such a thing could happen. |
| such people | Such people should be more careful. |
| such a mess | It was such a mess after the party. |
| such behavior | We do not accept such behavior here. |
| such a situation | I’ve never been in such a situation before. |
2項表現（binomials）
| 表現 | 英語例文 |
|---|---|
| such and such | He said he lived on such and such a street. |
| this and that | We talked about this and that all day. |
英語ストーリー（english story）
Title: A Day with Such a Team
Emma was nervous on her first day at her new job. She didn’t know what kind of people she would meet. But as soon as she entered the office, she met such friendly coworkers. Everyone smiled and welcomed her warmly.
One of them, Jake, said, “You’ll like it here. We work hard, but we support each other like a family.”
Emma felt lucky. She had never worked in such a place before. The teamwork was amazing. They shared their ideas, helped each other with problems, and even laughed together during breaks.
Later that day, a client came with a difficult problem. Emma was unsure what to do, but the team quickly supported her. They showed her how to handle such situations with confidence. Emma was surprised. She had thought that kind of kindness only existed in movies.
She realized this was not just a job. It was a place where people cared. She was happy to be part of such a team.
和訳
タイトル：こんなにすばらしいチームと一日を過ごして
エマは新しい職場の初日、緊張していた。どんな人たちに出会うのか分からなかったからだ。だが、オフィスに入ると、すぐに**とても（such）**親切な同僚たちに出会った。みんなが笑顔であたたかく迎えてくれた。
その中の一人、ジェイクが言った。「ここはきっと気に入るよ。僕たちは一生懸命働くけど、家族みたいにお互いを支えてるんだ。」
エマは幸運に感じた。今まで**こんな場所（such a place）**で働いたことはなかった。チームワークは素晴らしかった。みんなが意見を共有し、困っている人を助け、休憩中には一緒に笑い合っていた。
その日の午後、ある顧客が難しい問題を持ってきた。エマはどうしたらよいか分からなかったが、チームはすぐに彼女を助けてくれた。彼らは、**そういう状況（such situations）**を自信を持って対応する方法を教えてくれた。エマは驚いた。こんな親切さ（such kindness）は映画の中だけだと思っていたからだ。
彼女は、ここはただの職場ではなく、人々が思いやる場所だと気づいた。**こんなチーム（such a team）**の一員でいられてうれしかった。
Q＆A
Q: 「such」と「so」はどう違うの？
A: 「such」は名詞を含む表現で使い、「とても～な〇〇」という形をとります（例：such a nice day）。一方、「so」は形容詞や副詞だけを強調し、「とても～」という意味になります（例：so nice）。文構造が異なる点に注意が必要です。
Q: 「such」と「that kind of」はどう違うの？
A: 「such」はより感情や強調を含んだ表現で、「とても～な」や「そのような」という意味で自然に話し手の感想も込められます。一方、「that kind of」は中立的に種類を指す表現で、「ああいう種類の」という意味に限定されます。ニュアンスの温度が少し違います。
Q: 「such」と「similar」の違いは？
A: 「such」は「そのような」という強調や感情を伴う言い方で、聞き手にとっても特定のイメージが共有されることが多いです。「similar」は「似ている」という意味で、冷静に客観的な類似性を表します。
Q: 「such」と「suchlike」はどう違うの？
A: 「such」は文全体を構成する重要な語で、「とても～な」や「そういう」という意味で名詞を強調します。「suchlike」は名詞のあとに続き、「～のような他のものも」という意味で列挙の最後などに使われます。使用頻度は「such」の方がはるかに高いです。
Q: 「such」と「like that」はどう違うの？
A: 「like that」は「そんなふうに」「そういうやり方で」という意味で、特に動作や方法に関して使われます。「such」はもっと広く使われ、名詞を修飾する強調や分類の語です。文法的にも「such」は前置修飾、「like that」は副詞的に後から補足します。
Q: 「such a thing」と「such behavior」の違いは？
A: 両方とも「such」が名詞を修飾している点は共通ですが、「such a thing」は何か驚きや信じがたい出来事を表すことが多く、「such behavior」はある特定の行動に対する評価（通常否定的）を含む場合が多いです。どちらも強調の役割を果たしますが、文脈で異なる意味合いになります。
コメント