“Pursue” means to try hard to get or reach something, like a dream or goal.
「pursue」は、何かをつかまえようと追いかけたり、目標を達成しようと努力すること。
以下は英単語 “pursue” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 動詞 | 追いかける、追求する | /pərˈsuː/ | She decided to pursue a career in medicine. |
語源（etymology）
語源：ラテン語 “prosequi”（前へ＋ついていく）に由来
核イメージ：何かを「追いかける」・「追い続ける」
類義語（synonyms）
| 類義語 | 例文 |
|---|---|
| chase | The police chased the thief through the streets. |
| seek | He is seeking a new job in the city. |
| follow | She followed her dreams and became a singer. |
| strive | They strive to improve their English every day. |
| aim for | We aim for success in every project. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 例文 |
|---|---|
| abandon | He abandoned his plan to travel abroad. |
| ignore | She ignored the warning signs and got lost. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 例文 |
|---|---|
| pursue a career | She wants to pursue a career in law. |
| pursue a dream | Many people pursue their dreams abroad. |
| pursue happiness | We all try to pursue happiness in life. |
| pursue an opportunity | He decided to pursue the opportunity overseas. |
| pursue further studies | She plans to pursue further studies in Canada. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 例文 |
|---|---|
| hopes and dreams | He works hard to achieve his hopes and dreams. |
| goals and ambitions | She always talks about her goals and ambitions. |
英語ストーリー（english story）
Title: Emily’s Big Decision
Emily had always wanted to pursue a career in fashion design. Ever since she was a child, she loved drawing clothes and imagining people wearing her creations. But when she graduated from high school, her parents wanted her to study business. They thought it would be safer.
At first, Emily tried to follow their advice. She enrolled in a business course, but she couldn’t stop thinking about her dream. One day, while working on a school project, she had a thought: “Why not pursue both business and fashion?” She could aim for a career that used both her creativity and her practical skills.
She strived to find a balance. She studied hard in her business classes and also spent her evenings designing clothes. Eventually, she found an internship that allowed her to do both. It wasn’t easy, and many people told her to give up. But Emily didn’t abandon her dream. She kept going because she believed in it.
Now, Emily runs her own online store. She sells clothes that she designs and manages the business side herself. “I’m still chasing my hopes and dreams,” she says, “but I’m also enjoying the journey.”
和訳
タイトル：エミリーの大きな決断
エミリーはずっとファッションデザインの仕事を**pursue（追い求める）**ことを望んでいた。子どもの頃から、服の絵を描いたり、それを着る人を想像するのが好きだった。でも高校を卒業すると、両親はビジネスを学ぶように言った。そちらの方が安全だと思ったのだ。
最初、エミリーはその**follow（従う）アドバイスに従ってみた。ビジネスのコースに入ったが、夢のことが頭から離れなかった。ある日、学校の課題をしていると、ふと思った。「ビジネスとファッション、両方pursue（追求）**すればいいじゃない！」
彼女はバランスを取ろうと**strive（努力）した。ビジネスの勉強に励み、夜は服のデザインをした。やがて、両方できるインターンを見つけた。簡単ではなかったし、諦めるよう言う人も多かった。でもエミリーは夢をabandon（あきらめ）**なかった。自分の夢を信じていたからだ。
今、エミリーは自分のオンラインストアを運営している。自分でデザインした服を販売し、ビジネスも自分で管理している。「私はまだ**hopes and dreams（希望と夢）**を追いかけているけど、その過程も楽しんでる」と彼女は語る。
Q＆A
Q: “pursue”と”seek”の違いは？
A: 「seek」は何かを探したり求めたりする広い意味を持つ言葉で、まだ形のないもの（例：助け、情報、機会など）を求めるときに使います。「pursue」は、ある程度はっきりした目標に向かって努力を重ねるニュアンスがあります。例えば、「seek advice（助言を求める）」は自然ですが、「pursue advice」はあまり使いません。
Q: “pursue”と”chase”の違いは？
A: 「chase」は物理的に誰かや何かを追いかける意味が強く、スピード感があります。例：「警察が犯人をchaseした」。一方、「pursue」は夢や目標など形のないものに向かって努力する意味合いがあり、より抽象的で長期的な行動を指します。
Q: “pursue”と”follow”の違いは？
A: 「follow」は誰かの後をついて行くという直接的な動作だけでなく、「方針に従う」や「夢を追う」といった意味でも使えます。ただし、「pursue」の方が「目標を追求する」意味でより強い意志や計画性を含んでいます。たとえば「follow your dreams」は柔らかく感情的な響き、「pursue your dreams」は努力や行動を強調します。
Q: “pursue”と”strive”の違いは？
A: 「strive」は「一生懸命努力する」こと自体を強く表します。何かを得るために必死で努力する様子に焦点があります。一方、「pursue」は努力だけでなく、目標に向かって行動を続けるという全体のプロセスを指します。努力の中身や期間を含んだ表現です。
Q: “pursue”と”aim for”の違いは？
A: 「aim for」は「〜を目指す」という意味で、目的やターゲットを定める段階に近いです。「pursue」は、その目的に対して実際に動き出して継続的に取り組むイメージです。たとえば「aim for success（成功を目指す）」は目標設定、「pursue success（成功を追求する）」は実際に努力し続ける過程を含みます。
Q: “pursue a dream”と”chase a dream”の違いは？
A: 両方とも「夢を追いかける」意味ですが、「chase a dream」はやや感情的でロマンチックな響きがあり、衝動的な行動にも使われます。「pursue a dream」は計画的に努力して夢に向かうという、もっと現実的・継続的なイメージがあります。
Q: “pursue a career”と”follow a career”の違いは？
A: 「pursue a career」は「仕事の道を選び、そのために努力して進む」ニュアンスがあり、積極的に目指す感じです。「follow a career」はその職業に「従う」や「道に乗る」という受動的な響きがあります。
コメント