“Fade” means to slowly become less strong or clear.
「fade」は、だんだん見えなくなったり、弱くなったりすることです。
以下は英単語 “fade” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味(main meaning)
品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
---|---|---|---|
動詞 | 徐々に消える、弱まる | /feɪd/ | The color of the curtains began to fade after years in the sun. |
名詞 | 薄れること、衰退 | /feɪd/ | There was a gradual fade in the music at the end of the song. |
語源(etymology)
「fade」はラテン語 fatuus(愚かな、弱い)や古フランス語 fader(しおれる)から来ています。「だんだん消える、弱くなる」というコアイメージがあります。
類義語(synonyms)
類義語 | 英語例文 |
---|---|
dim | The lights began to dim as the show ended. |
weaken | Her voice started to weaken after hours of singing. |
disappear | The rainbow slowly disappeared from the sky. |
decline | His interest in school started to decline. |
vanish | The mist vanished as the sun rose. |
反義語(antonyms)
反義語 | 英語例文 |
---|---|
brighten | The sky began to brighten after the storm. |
strengthen | Her confidence strengthened after winning the contest. |
コロケーション(collocations)
コロケーション | 英語例文 |
---|---|
fade away | His voice slowly faded away in the distance. |
fade into the background | She tried to fade into the background at the party. |
colors fade | Bright clothes often fade after many washes. |
memories fade | Old memories fade over time. |
fade out | The music will fade out at the end of the scene. |
2項表現(binomials)
表現 | 英語例文 |
---|---|
wear and fade | Over time, clothes wear and fade. |
rise and fade | Some stars rise and fade quickly in show business. |
英語ストーリー(english story)
Title: The Old Curtain
Tom had lived in the same house for over twenty years. One day, while cleaning, he noticed how the once-bright red curtains in the living room had started to fade. The color, once rich and lively, now looked weak and dull.
He sat down and looked around. Many things in the room had faded with time—not just the curtains, but also his old photos and even his memories. “I guess everything fades eventually,” he thought.
Later, he met his daughter Lisa, who brought him new curtains. “These won’t fade so fast,” she laughed. Tom smiled. Her visit made him feel happy. His loneliness began to fade away.
They talked about the past, and although some memories had faded, others came back clearly. “Life is full of rise and fade,” Lisa said. Tom nodded. Even if things fade, the feeling remains.
As they left the room, the music playing softly in the background began to fade out, just like the sunlight outside the window.
和訳
タイトル:古いカーテン
トムは20年以上、同じ家に住んでいました。ある日、掃除をしていると、居間のかつては鮮やかな赤いカーテンが**fade(徐々に色あせる)**していることに気づきました。かつては鮮やかだった色が、今では弱く、くすんで見えます。
彼は腰を下ろし、部屋を見渡しました。時間とともに**fade(色あせた)のはカーテンだけではありませんでした。古い写真も、自分の記憶さえもそうでした。「結局、すべてはfade(だんだん消える)**していくんだな」と思いました。
その後、娘のリサが新しいカーテンを持ってきました。「これはすぐには**fade(色あせ)しないよ」と笑いました。トムは微笑みました。彼女の訪問で、寂しさがfade away(だんだん消えて)**いきました。
彼らは昔話をしました。**memories had faded(記憶は薄れていた)ものもあれば、はっきりと思い出せるものもありました。「人生って、rise and fade(盛り上がっては消えていく)の繰り返しだね」とリサが言いました。トムはうなずきました。たとえ物がfade(色あせ)**しても、感情は残るのです。
部屋を後にするとき、流れていた音楽が**fade out(だんだん消えて)**いき、窓の外の陽射しも同じように沈んでいきました。
Q&A
「fade」と「dim」の違いは?
「fade」は色や音、記憶などがだんだん弱くなっていくことを広く指します。一方で「dim」は特に光が弱くなる・暗くなることに使われることが多いです。
例:「The lights began to dim.(ライトが暗くなり始めた)」は視覚的な変化に集中しています。
「fade」と「weaken」の違いは?
「fade」は視覚や音、感情、記憶などがぼんやりしていく、消えていくイメージです。「weaken」は力・強さ・効果が弱くなるという点で、体力や影響力などにもよく使われます。
例:「Her voice started to weaken.」は声の力が落ちることを強調しますが、「Her voice faded.」だと音量や明瞭さが薄れていくニュアンスです。
「fade」と「disappear」の違いは?
「fade」は少しずつ消えることを表し、まだ残っている感覚があります。「disappear」は突然・完全に見えなくなるという意味で、よりはっきりとした消失を表します。
例:「The rainbow faded.」は虹がだんだん見えなくなる様子。「The rainbow disappeared.」は虹がぱっと消えたような感じです。
「fade」と「decline」の違いは?
「fade」は感覚的・視覚的にぼんやり消えるイメージですが、「decline」は数値・状態が下がる、質が落ちるときに使います。特に健康や経済などの変化を表すことが多いです。
例:「His health is declining.(彼の健康が悪化している)」は身体的・状態的な変化を意味します。
「fade」と「vanish」の違いは?
「fade」は徐々に見えなくなる段階的な変化ですが、「vanish」は一瞬で跡形もなく消えるような急な動きを含みます。
例:「The mist faded.」は霧がだんだん消える。「The mist vanished.」は霧が急に消えた、という印象です。
「fade away」と「fade」の違いは?
「fade」は一般的に色や音などが薄れること全般に使えますが、「fade away」は完全に消えてなくなることに近い意味で、より感情的・詩的に使われることが多いです。
例:「The sound faded away.」は音が完全に消えていったことを表します。
「fade into the background」とはどういう意味?
これは人が目立たなくなる、背景に溶け込むことを意味します。社会的場面や視覚的な文脈で、自分を目立たせたくないときなどに使われます。
例:「She tried to fade into the background.(彼女は目立たないようにしていた)」は控えめな行動を表します。
「memories fade」とはどういうニュアンス?
「記憶がだんだん薄れていく」という自然な変化を示します。年を重ねたり時間が経ったりすることで、記憶がはっきりしなくなる様子です。
例:「Over time, memories fade.(時間とともに記憶は薄れていく)」
コメント