commit

Commit means “to do something bad,” “to decide to do something,” or “to be sent to a place.”

commitは「悪いことをする」「やると決める」「ある場所に送られる」という意味があります。

以下は英単語 “commit” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）

品詞	定義（英語）	発音記号（IPA）	例文（英語）
動詞	to do something wrong or illegal	/kəˈmɪt/	He committed a serious crime.
動詞	to promise or decide to do something	/kəˈmɪt/	She committed to finishing the project.
動詞	to send someone to a place officially	/kəˈmɪt/	He was committed to a hospital.

語源（etymology）

ラテン語の committere（一緒に送る、始める）が語源。「何かをしっかり行う・始める」というイメージが核にあります。

類義語（synonyms）

類義語	英文例
carry out	They carried out the plan successfully.
execute	The team executed the strategy perfectly.
pledge	He pledged to help the community.
perform	She performed her duties well.
dedicate	She dedicated her life to education.

反義語（antonyms）

反義語	英文例
avoid	He avoided making a decision.
neglect	They neglected their responsibilities.

コロケーション（collocations）

コロケーション	英文例
commit a crime	He was arrested for committing a crime.
commit suicide	The story discusses why people commit suicide.
commit to a goal	She committed to a new fitness goal.
commit oneself	He committed himself to the cause.
commit a mistake	Everyone can commit a mistake.

2項表現（binomials）

表現	英文例
crime and punishment	The novel talks about crime and punishment.
cause and effect	The teacher explained cause and effect.

英語ストーリー（english story）

Title: A Promise at Work

Mika had just started her new job at a travel agency. She wanted to do her best, so she committed to learning everything quickly. Her manager, Mr. Tanaka, told her, “If you commit yourself to this job, you’ll succeed.”

One day, a customer claimed that Mika had committed a mistake by booking the wrong date. Mika checked the system and saw that she had actually made an error. She apologized and fixed the issue immediately. Mr. Tanaka saw how honest she was and said, “You made a mistake, but you took responsibility. That matters more.”

Later, Mika committed to organizing a big tour plan. She worked hard every day. Her friend Yuki said, “You really dedicated yourself to this job.” Mika smiled. “Yes, I want to carry out my promises.”

After a month, the tour was a success. Mr. Tanaka said, “You performed well under pressure.” Mika felt proud. She had learned that to commit doesn’t just mean to promise. It means to act, to fix mistakes, and to grow.

和訳

題名：職場での約束

ミカは旅行代理店で新しい仕事を始めたばかりでした。彼女は全力を尽くしたかったので、すぐにすべてを学ぶことを**commit（やると決めた）しました。上司の田中さんは「この仕事にcommit（専念）**すれば、きっとうまくいくよ」と言いました。

ある日、ある顧客が、ミカが間違った日付で予約したと主張しました。ミカがシステムを確認すると、確かに彼女の**commit a mistake（ミスを犯す）**でした。ミカはすぐに謝って問題を修正しました。田中さんはその誠実さを見て「間違いは誰にでもある。でも責任を取ったことが大事だ」と言いました。

その後、ミカは大きなツアープランを**commit（担当すると決め）しました。毎日一生懸命働きました。友人のユキは「本当に仕事にdedicated（捧げている）ね」と言いました。ミカは「約束をcarry out（実行）**したいからね」と笑いました。

1か月後、ツアーは成功しました。田中さんは「プレッシャーの中でよく**performed（やり遂げた）**ね」と言いました。ミカは自分を誇りに思いました。commitとは単に約束することではなく、行動し、ミスを正し、成長することだと学んだのです。

Q&A

Q: 「commit」と「carry out」の違いは何ですか？
A: 「commit」は「やると決める」「約束する」といった意志や決断に焦点があります。一方「carry out」は「実際に行う」「実行する」ことに重点があります。commitは行動の始まり、carry outは行動の完了に近いニュアンスです。

Q: 「commit」と「execute」の違いは何ですか？
A: 「execute」は「計画や命令などを正確に実行する」という意味で、形式的・専門的な場面で使われます。「commit」はより広い意味で、日常的な「約束する」「やると決める」といった意味合いがあります。

Q: 「commit」と「pledge」の違いは何ですか？
A: 「pledge」は「固い約束をする」「誓約する」という意味で、特に公的な文脈や重要な場面で使われます。「commit」はもう少し日常的で、「～するつもりである」「専念する」といった意志的な意味を持ちます。

Q: 「commit」と「perform」の違いは何ですか？
A: 「perform」は「任されたことや仕事を遂行する」という意味です。具体的な行動や成果に焦点があります。「commit」はその前段階として「やると決める」ことで、意志や選択の意味合いが強いです。

Q: 「commit」と「dedicate」の違いは何ですか？
A: 「dedicate」は「長い時間や努力をささげる」という意味で、特定の目標や価値のために一貫して尽くすことを指します。「commit」はもっと広い意味で「約束する」「始める」といった柔らかい決意を含みます。

Q: 「commit a crime」と「commit a mistake」の違いは？
A: どちらも「commit」を使いますが、「crime（犯罪）」は法律に反する重大な行為、「mistake（間違い）」は誰でも起こしうる軽いミスを指します。同じ「commit」でも、後ろの名詞によって重さが大きく変わります。

Q: 「commit to a goal」と「commit oneself」の違いは？
A: 「commit to a goal」は「目標に向かって努力すると決める」という意味です。「commit oneself」は「自分を何かにささげる」「積極的に関わる」という広い意味で使えます。目的がはっきりしているかどうかで使い分けます。