“Attempt” means to try to do something.
「attempt」は「やってみること」や「やろうとすること」を意味します。
以下は英単語 “attempt” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 (IPA) | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 (noun) | 試み、挑戦 | /əˈtempt/ | His attempt to climb the mountain was successful. |
| 動詞 (verb) | 試みる、やってみる | /əˈtempt/ | She attempted to fix the broken computer. |
語源（etymology）
「attempt」はラテン語の「attemptare（試みる、触れてみる）」に由来します。”tempt”（誘惑する）と同じ語源で、「あることを試してみる」がコアイメージです。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| try | I will try to solve the problem. |
| effort | He made a great effort to finish the project. |
| endeavor | She made an endeavor to learn Japanese. |
| venture | They ventured into the forest at night. |
| seek | He seeks to improve his English skills. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| ignore | He ignored the chance to speak in public. |
| quit | She quit before even trying. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| make an attempt | He made an attempt to answer the difficult question. |
| a failed attempt | It was a failed attempt to fix the machine. |
| an attempt at something | Her attempt at painting was impressive. |
| attempt to do something | They attempted to enter the building quietly. |
2項表現（binomials）
| 表現 | 英語例文 |
|---|---|
| trial and error | We learned how to use the tool through trial and error. |
| hit and miss | His cooking is a bit hit and miss. |
英語ストーリー（english story）
Tom works in a small office. One morning, he made an attempt to improve the office schedule with a new plan. He felt that the current schedule was hit and miss, so he decided to try something different.
He wrote his endeavor on paper and asked his coworkers to join. His first idea was to attempt to start work fifteen minutes earlier. He thought this change would help everyone finish tasks on time. At the meeting, he said, “I will try this schedule for a week. It may be a trial and error process, but I want to make progress.”
Most people were curious. Some worried it might be a failed attempt. Sarah, a quiet coworker, said: “I seek to support your idea. Let’s make an effort together.” Her words gave Tom confidence.
They ventured into the new routine. On the first day, everyone arrived early and felt more focused. On the second day, one person had a mistake—but they didn’t quit. Instead, they looked for solutions. They did not ignore the problem; they fixed it the next day.
By the end of the week, almost everyone agreed the new schedule worked well. Their teamwork was strong. Tom’s attempt had succeeded. They decided to keep the new start time.
和訳
トムは小さなオフィスで働いています。ある朝、彼は新しい計画でオフィスのスケジュールを改善しようと試みました（attempt）。彼は現在のスケジュールが当たり外れ（hit and miss）だと感じていたので、やってみる（try）ことにしました。
彼は自分の努力（endeavor）を書き出して、同僚たちに参加を呼びかけました。最初のアイデアは、出社時間を15分早めてみることでした。彼はこの変化がみんなが時間通りに仕事を終えるのに役立つと考えました。会議で、彼はこう言いました。「このスケジュールを1週間試してみます（try）。これは試行錯誤（trial and error）のプロセスかもしれませんが、進歩を望んでいます。」
ほとんどの人は興味を示しました。しかし、ある人はこれは失敗する試み（failed attempt）ではないかと心配しました。おとなしい同僚のサラは言いました。「私はあなたのアイデアを支援しようとしています（seek）。一緒に努力（effort）しましょう。」彼女の言葉がトムに自信を与えました。
彼らは新しいルーティンに踏み出しました（ventured）。初日にはみんな早く到着し、より集中して仕事に取り組めました。二日目には誰かがミスをしましたが、彼らは辞めませんでした（quit）。その代わり、解決策を見つけました。彼らは問題を無視しませんでした（ignore）。次の日にそれを直しました。
週末までに、ほとんど全員が新しいスケジュールはうまくいったと同意しました。彼らのチームワークは強くなりました。トムの試み（attempt）は成功しました。彼らは新しい出社時間を続けることに決めました。
Q&A
Q: “attempt” と “try” の違いは？
A: どちらも「試みる」という意味ですが、“attempt” は少しフォーマルで、特に難しいことや真剣な努力を表すときに使います。一方、“try” はもっとカジュアルで日常的です。「ちょっとやってみる」くらいの軽い意味でも使えます。
Q: “attempt” と “effort” の違いは？
A: “attempt” は「何かをするための試み・行動」に焦点があります。“effort” は「一生懸命やること」つまり努力そのものに注目しています。「試した」＝“attempt”、“がんばった”＝“effort” という違いです。
Q: “attempt” と “endeavor” の違いは？
A: 両方とも「努力、試み」を意味しますが、“endeavor” は特に長期的で真剣な取り組みに使われます。フォーマルな文書やスピーチで使われることが多く、“attempt” よりも硬い印象があります。
Q: “attempt” と “venture” の違いは？
A: “venture” は「リスクがあることに挑戦する」ときに使います。ビジネスや冒険のように、危険を伴う試みです。“attempt” は一般的な「試み」で、リスクの有無は問いません。
Q: “attempt” と “seek” の違いは？
A: “seek” は「探す」「得ようとする」という意味で、行動というより「目標に向けた意志」に近いです。一方、“attempt” は実際に「行動を起こすこと」です。seek は心の中の方向性、attempt は行動そのものというイメージです。
Q: “attempt” と “trial” の違いは？
A: “trial” は「試し、実験、試用」という意味で、「成功するか確かめる」ような意味合いです。法律用語の「裁判」でも使われます。“attempt” は単純に「やってみる」行動に焦点があります。
Q: “attempt” と “error” の関係は？
A: “error” は「ミス、間違い」で、“attempt” そのものではありません。ただし、「trial and error（試行錯誤）」のように、“attempt” の過程で “error” が起きるという形でよく一緒に使われます。
Q: “failed attempt” とは何？ “fail” とはどう違う？
A: “failed attempt” は「失敗した試み」という名詞句です。“fail” は動詞で「失敗する」という行為そのもの。“attempt” に “failed” をつけることで、「試したけどダメだった」という意味になります。
コメント