“Aid” means to help someone or support a problem to make it better.
「aid」は人を助けたり、問題を解決するための「助け」や「支え」を意味します。
以下は英単語 “aid” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味（簡潔） | 発音記号（IPA） | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 助け、支援 | /eɪd/ | The organization sent medical aid to the disaster area. |
| 動詞 | 助ける、支援する | /eɪd/ | Volunteers came to aid the injured people. |
語源（etymology）
「aid」はラテン語の「adjutare（助ける）」から来ています。「助けに行く」というイメージが語源にあります。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英文例 |
|---|---|
| help | She asked her friend to help with her homework. |
| assist | The teacher assisted the student during the test. |
| support | His family supported him through hard times. |
| facilitate | Good planning facilitates successful events. |
| back | We backed his idea because it was practical. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英文例 |
|---|---|
| hinder | The heavy rain hindered the rescue operation. |
| obstruct | His anger obstructed any chance of cooperation. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英文例 |
|---|---|
| humanitarian aid | The country received humanitarian aid after the earthquake. |
| financial aid | Many students depend on financial aid for college. |
| medical aid | Medical aid was delivered to the flood victims. |
| aid agency | The aid agency responded quickly to the crisis. |
| aid worker | An aid worker helped distribute food to refugees. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英文例 |
|---|---|
| aid and support | The team offered aid and support to the victims. |
| help and aid | She gave help and aid to the injured puppy. |
英語ストーリー（english story）
Title: Helping Hands at the Office
Tom works at an international aid agency. His job is to coordinate the delivery of humanitarian aid during natural disasters. One day, a big earthquake hit a neighboring country. His boss asked him to organize medical aid and financial aid immediately. Tom knew this was going to be a tough task.
He called several aid workers and asked for their support. “Can you come to aid the people who are injured?” he said. “We also need to assist the local hospitals and provide clean water.”
Tom and his team didn’t waste time. They packed supplies and flew to the disaster area. When they arrived, people were crying and looking for help. Tom offered aid and support to those in need.
Some problems came up. The weather was bad, and it started to hinder their work. “Don’t give up,” Tom said. “We can still make a difference.” His words gave everyone hope.
Even when things got hard, the team continued to work. They didn’t just help; they made people feel safe and cared for. In the end, the aid they gave saved many lives.
和訳
タイトル：職場の助けの手
トムは国際的な**援助機関（aid agency）で働いています。彼の仕事は自然災害のときに人道的援助（humanitarian aid）を届けることです。ある日、隣国で大きな地震が起こりました。上司はトムに、すぐに医療支援（medical aid）と財政的支援（financial aid）**を手配するように頼みました。トムはこれは大変な仕事になるとわかっていました。
彼は何人かの**援助活動者（aid workers）**に電話して、**支援（support）を頼みました。「けが人を助けに（aid）来てくれますか？」と彼は言いました。「地元の病院の手助け（assist）**と、きれいな水の提供も必要です。」
トムとチームはすぐに行動しました。物資を詰めて被災地へ飛びました。到着すると、人々は泣いて助けを求めていました。トムは困っている人たちに**援助と支え（aid and support）**を提供しました。
いくつか問題も起きました。天候が悪くなり、作業が**妨げられ（hinder）**ました。「あきらめるな」とトムは言いました。「まだ希望はある。」彼の言葉は皆に希望を与えました。
困難な状況でもチームは活動を続けました。彼らはただの**助け（help）だけではなく、人々を安心させ、思いやりを伝えました。最終的に、彼らの援助（aid）**は多くの命を救いました。
Q&A
Q: 「aid」と「help」の違いは？
A: 「help」は日常のさまざまな場面で使えるとても一般的な「助ける」という意味の単語です。一方、「aid」は特に大きな問題（災害・病気・貧困など）に対して、組織的・専門的な支援を行うときによく使われます。
Q: 「aid」と「assist」はどう違う？
A: 「assist」は誰かの行動をそばで手助けするような意味合いがあり、比較的小規模で直接的なサポートを表します。「aid」はより広い範囲の支援（たとえば医療や財政の援助など）を含みます。
Q: 「aid」と「support」の違いは？
A: 「support」は精神的・経済的な「支え」や「後押し」を意味します。「aid」は実際に必要な物やサービスを提供して助けることが多いです。たとえば「支援金」は「financial aid」と言いますが、気持ちの励ましは「emotional support」と言います。
Q: 「aid」と「facilitate」の違いは？
A: 「facilitate」は「何かをよりスムーズに進めるように手助けする」という意味で、プロジェクトや会議などの進行に使います。「aid」はもっと直接的に「困っている人を助ける」ことを指します。
Q: 「aid」と「back」の違いは？
A: 「back」は誰かの意見や行動を「支持する・応援する」という意味で、物理的な助けではなく、気持ちや考え方の面で支えるときに使います。「aid」は実際の行動や物を通じた支援に使われます。
Q: 「aid」と「hinder」の違いは？
A: 「aid」は「助ける」意味で、「hinder」はその反対に「妨げる」意味の単語です。つまり、「aid」は前進を助け、「hinder」は進行を邪魔します。
Q: 「aid」と「obstruct」の違いは？
A: 「obstruct」は「物理的または抽象的にブロックする」ことで、より強い妨害の意味があります。「aid」は当然その逆で、目的を達成しやすくする働きをします。
Q: 「aid」と「humanitarian aid」の違いは？
A: 「humanitarian aid」は人道的な目的で行う「援助」のこと。災害、戦争、貧困などで苦しむ人々への支援を意味します。「aid」はその中の広いカテゴリで、医療援助や経済援助などさまざまな形が含まれます。
Q: 「aid」と「financial aid」の違いは？
A: 「financial aid」はお金の面での支援、つまり「経済的援助」のことです。「aid」はその中の一種で、より広い意味で使われます。
コメント