save

Save” means to protect, keep, or use less of something.

以下は英単語 “save” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号（IPA）	英語例文
動詞	守る、救う、節約する	/seɪv/	She saved the child from drowning.
動詞	保存する（データなど）	/seɪv/	Don’t forget to save your file.
名詞	節約、貯金	/seɪv/	His save on electricity helped reduce the bill.

語源（etymology）

「save」はラテン語の salvare（救う）に由来し、根本的な意味は「無事に保つ」「危険から守る」というイメージです。

類義語（synonyms）

類義語	英語例文
rescue	The firefighter rescued the dog from the fire.
protect	Sunscreen protects your skin from the sun.
conserve	We should conserve water during summer.
store	You can store your photos in the cloud.
retain	Try to retain all the information for the exam.

“save” と “protect” はどちらも「守る」という意味を持ちますが、使い方やニュアンスにははっきりとした違いがあります。

項目	save	protect
基本の意味	危険や困難から「救う」、損失を防ぐ	害や悪影響から「守る」こと
典型的な状況	命を救う、お金を節約する、データを保存する	皮膚を紫外線から守る、自然を守る
動作のタイミング	危機が迫った時や既に何かが起こりそうな場面で使うことが多い	継続的に害が及ばないよう予防的に守る
具体例	She saved the child from drowning.（子どもを溺れから救った）Save your work before closing the app.（アプリを閉じる前に保存して）	Sunscreen protects your skin.（日焼け止めが肌を守る）The law protects workers’ rights.（法律が労働者の権利を守る）
語感の違い	一時的でドラマチックなイメージが強い	継続的で安定した守りのイメージ

「save」はすでに危機に陥っているものを「救い出す」感覚、「protect」は危機が起きないように「守っておく」感覚が強いです。

反義語（antonyms）

反義語	英語例文
waste	He wasted a lot of food.
lose	Don’t lose your progress by forgetting to save.

コロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
save money	I’m trying to save money for a new car.
save time	Online shopping saves time.
save a life	The doctor saved her life.
save a file	Please save the file before closing.
save energy	Turn off the lights to save energy.

2項表現（binomials）

2項表現	英語例文
save and protect	Our job is to save and protect wildlife.
save and invest	You should save and invest your money wisely.

英語ストーリー（english story）

Title: How Emma Learned to Save

Emma worked at a small office in town. She loved shopping and often spent money on clothes and snacks. One day, her computer crashed and she lost all her important documents because she forgot to save the file. Her boss said, “Emma, always save your work!”

That night, she thought, “I need to change.” She started saving her documents regularly. She also realized she had no savings in her bank account. She read a book about how to save and invest money. She began to save a little each month and reduced her expenses to save money and save energy.

Her friend Mia said, “You’ve changed! You used to waste money.” Emma smiled, “Now I know how to save and protect what’s important.”

A few months later, her company had a problem. Emma had backed up all the files. Her boss said, “You really saved the day!”

Emma had learned to rescue her habits and to conserve her time and energy. She wasn’t just saving files anymore—she was saving her future.

和訳

タイトル：エマが「セーブ」を学んだ方法

エマは町の小さなオフィスで働いていました。彼女は買い物が大好きで、よく服やお菓子にお金を使っていました。ある日、コンピュータがクラッシュして、大事な書類を全部失ってしまいました。なぜならファイルを保存していなかったのです。上司は言いました。「エマ、仕事は必ずセーブして！」

その夜、エマは「変わらなきゃ」と思いました。それから彼女は、こまめにファイルを保存するようになりました。そして銀行口座に貯金がないことにも気づきました。お金のセーブと投資についての本を読み、毎月少しずつ貯金をはじめ、支出を減らしてお金とエネルギーの節約をしました。

友人のミアが言いました。「すっかり変わったね！前はよくお金を無駄にしてたのに。」エマはにっこり笑って、「今は大事なものを守ってセーブする方法がわかったの」と答えました。

数か月後、会社にトラブルが起きましたが、エマはすべてのファイルをバックアップしていました。上司は言いました。「あなたが助けてくれたんだ！」

エマは自分の習慣を立て直し、時間とエネルギーを節約する方法を学びました。今やただのファイルの保存だけでなく、自分の未来をセーブしていたのです。