“Live” means “to live” or “to reside,” and it expresses that a person or animal is in a place and actively existing there.
以下は英単語 “live” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味（簡潔） | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 動詞 (vi) | 住む、暮らす | /lɪv/ | She lives in Tokyo with her family. |
| 動詞 (vi) | 生きる | /lɪv/ | He lived a long and happy life. |
| 形容詞 | 生放送の、生きている | /laɪv/ | We watched a live concert on TV. |
| 副詞 | 生で、ライブで | /laɪv/ | The match was broadcast live last night. |
語源（etymology）
「live」は古英語の libban（生きる）から派生し、「命がある状態」「活動している」というイメージを持っています。生きて動いていることに関係しています。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| dwell | They dwell in a small cottage near the lake. |
| reside | He resides in a quiet neighborhood. |
| survive | The fish cannot survive in dirty water. |
| exist | Dinosaurs no longer exist. |
| inhabit | Polar bears inhabit the Arctic region. |
「live」と「reside」はどちらも「住む」「居住する」という意味を持ちますが、ニュアンスや使われる場面に違いがあります。
| 項目 | live | reside |
|---|---|---|
| 意味 | 住む、生きる | 居住する（特に法律的・公式） |
| 語感 | カジュアル | フォーマル |
| 使用場面 | 日常会話、一般的な文 | 書類、正式な文章、法律文書など |
| 例文 | I live in a small town. | She resides in the United States. |
「live」は「日々の生活をしている」ことに焦点
「reside」は「そこに住所を持っている」「登録されている」ことに焦点
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| die | Plants die without sunlight. |
| perish | Many animals perish in extreme weather. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| live alone | She prefers to live alone in the countryside. |
| live happily | They live happily with their two children. |
| live in the city | Most people live in the city for work. |
| live broadcast | The event was shown in a live broadcast. |
| live a healthy life | He tries to live a healthy life by exercising. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| live and learn | I made a mistake, but you live and learn. |
| live and breathe | She lives and breathes music every day. |
英語ストーリー（english story）
Title: Living the Dream
Ken is a young office worker who lives in Tokyo. He lives alone in a small apartment near his company. Every day, he gets up at 6:30, eats breakfast, and goes to work. Ken works hard, but he tries to live a healthy life. He walks to the station instead of taking the bus, and he eats vegetables every day.
On weekends, Ken watches live sports broadcasts. He especially loves soccer. Sometimes, he goes to live matches with his friends. He says, “I live and breathe soccer!”
One day, his friend Mika said, “Ken, you should try something new. Don’t just live for work.” Ken agreed. He remembered the phrase, “live and learn,” and decided to take up cooking as a hobby. He started going to a cooking class every Friday.
At the class, Ken met many new people. He learned to cook healthy dishes, and his life became more fun. He also realized that it’s important to live happily, not just work hard.
Now, Ken lives a more balanced life. He still works hard, but he also takes care of himself and enjoys new experiences. He knows that to truly live, you must keep learning and growing.
和訳
夢を生きる
ケンは東京に住む若い会社員です。会社の近くの小さなアパートに一人暮らしをしています。毎日6時半に起きて朝ごはんを食べ、仕事に行きます。ケンは一生懸命働きますが、健康的な生活を送るように心がけています。バスの代わりに駅まで歩き、毎日野菜を食べます。
週末は、ケンはライブのスポーツ中継を見ます。特にサッカーが大好きです。時々、友達と一緒に試合を観に行きます。「僕はサッカーが生きがいなんだ！」と彼は言います。
ある日、友達のミカが言いました。「ケン、新しいことに挑戦してみたら？仕事だけの人生じゃもったいないよ。」ケンは同意しました。「生きて学ぶ」という言葉を思い出し、料理を趣味にすることに決めました。毎週金曜日に料理教室に通い始めました。
教室ではたくさんの新しい人と出会い、健康的な料理を学び、生活が楽しくなりました。ただ一生懸命働くだけでなく、幸せに生きることが大切だと気づきました。
今、ケンはよりバランスの取れた生活を送っています。仕事は続けていますが、自分自身も大切にし、新しい経験を楽しんでいます。真に「生きる」ためには、常に学び、成長することが必要だと彼は知っています。
コメント