To not give up or break under pressure or difficulty
困難や力に負けずにがんばること
以下は英単語 “withstand” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「withstand」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 例文 |
|---|---|---|---|
| 動詞 | 耐える、持ちこたえる | /wɪðˈstænd/ | This bridge can withstand strong earthquakes. |
「withstand」の語源（etymology）
withstand は、古英語 withstandan に由来し、with（〜に対抗して）+ standan（立つ）が語源です。つまり、「立ち向かう」というイメージが核です。
「withstand」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 例文 |
|---|---|
| endure | She endured the pain without complaining. |
| resist | The jacket resists wind and water. |
| survive | He survived the harsh winter in the mountains. |
| tolerate | I can’t tolerate loud music while studying. |
| brave | The firefighter braved the flames to save the child. |
「withstand」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 例文 |
|---|---|
| collapse | The old building collapsed during the storm. |
| surrender | They had to surrender after days without food. |
「withstand」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 例文 |
|---|---|
| withstand pressure | He could withstand pressure during exams. |
| withstand heat | This metal can withstand heat up to 1000°C. |
| withstand attack | The castle was built to withstand attack. |
| withstand force | The wall couldn’t withstand the force of the flood. |
| withstand impact | The helmet can withstand heavy impact. |
「withstand」の2項表現（binomials）
| 表現 | 例文 |
|---|---|
| trial and error | He learned to fix bikes by trial and error. |
| wear and tear | The sofa shows signs of wear and tear. |
英語ストーリー（english story）
Title: “The Test of the Bridge”
Last month, the engineering company finished building a new bridge in a small town. The engineers claimed it could withstand earthquakes, strong winds, and heavy trucks. Everyone in the town was curious to see if it would really endure such pressure.
One night, a strong storm hit the area. The wind was so powerful that trees fell and roofs flew off. People worried about the new bridge. In the morning, a group went to check it. Surprisingly, the bridge stood strong. It had withstood the wind and rain without any damage.
“The materials we used can also resist high temperatures and survive impact,” said one engineer proudly. “It can even tolerate salt from the sea breeze.”
The town’s mayor was very happy. “Thanks to your team, we don’t need to surrender to nature anymore. This bridge has proven it can last through wear and tear for years to come.”
Everyone felt safe crossing the bridge. They knew it could withstand whatever nature sent their way.
和訳
タイトル：「橋の試練」
先月、ある小さな町で新しい橋の建設が終わりました。技術者たちは、それが地震、強風、重いトラックに**耐えられる（withstand）と主張しました。町の人々は、それが本当にそんな圧力（pressure）**に耐えられるのか興味津々でした。
ある夜、強い嵐が町を襲いました。風は非常に強く、木が倒れ、屋根が飛ばされました。人々は新しい橋を心配しました。朝になって、数人が橋の様子を見に行きました。驚いたことに、橋はしっかり立っていました。風と雨に**耐えていた（withstood）**のです。
「この橋に使った素材は、高温にも耐えられ（resist）、衝撃にも**耐える（survive）んですよ」と技術者は誇らしげに語りました。「海風の塩分にも耐える（tolerate）**んです」
町長はとても喜びました。「君たちのおかげで、私たちはもう自然に**屈し（surrender）なくてすむ。長年の損耗（wear and tear）**にも耐えられることが証明されたね」
町の人々は安心して橋を渡ることができました。この橋は、どんな自然の試練にも**耐えられる（withstand）**と分かっていたのです。
「withstand」のQ＆A
- Q“endure” と “withstand” の違いは何ですか？
- A
“endure” は「長期間にわたって苦痛や困難に耐える」ことに使われ、精神的・感情的な忍耐に使われることが多いです。”withstand” は「物理的・環境的な圧力や力に対抗して壊れない」ことに重点があります。
- Q“resist” と “withstand” はどう使い分けますか？
- A
“resist” は「影響や誘惑、攻撃などに対して反発する・拒否する」意味が強く、意志的な行動を含みます。”withstand” は「外部の力に物理的または精神的に耐える」ことを表します。
- Q“survive” は “withstand” と何が違いますか？
- A
“survive” は「死なずに生き残る」「状況を切り抜ける」意味で使われます。”withstand” は「壊れず・折れずに耐える」ことに焦点があり、生き残るかどうかではなく、状態を維持する意味です。
- Q“collapse” は “withstand” の反対語と考えていいですか？
- A
はい、”collapse”（崩れる・倒れる）は “withstand”（耐える・持ちこたえる）の反意語の一つです。耐えられなかった結果として「崩れる」という関係です。
- Q“withstand pressure” の “pressure” はどんな意味ですか？
- A
“pressure” は物理的な圧力（重さ、力）にも、精神的なプレッシャー（緊張や期待）にも使えます。文脈により意味が変わりますが、どちらにも”withstand”は使えます。
- Q“withstand heat” の使い方を教えてください。
- A
“withstand heat” は「高温に耐える」という意味です。熱に強い素材や製品などの説明によく使われます。例：”This metal can withstand heat up to 1000°C.”
- Q“withstand impact” の “impact” はどういう意味ですか？
- A
“impact” は「衝撃・衝突」の意味で、”withstand impact” は「衝撃に耐える」という意味になります。特にヘルメットや防護材の性能説明でよく使われます。
- Q“wear and tear” はどういう場面で使いますか？
- A
“wear and tear” は時間と使用による「自然な劣化」や「すり減り」を表す表現です。家具や機械、車などによく使われます。例：”The chair shows signs of wear and tear.”
| 単語 | 意味（やさしい説明） | ニュアンスの違い | 英語例文 | 日本語訳 |
|---|---|---|---|---|
| withstand | 圧力や困難に耐える | 外からの力・試練に「壊れずに持ちこたえる」 | This wall can withstand strong winds. | この壁は強風に耐えられる。 |
| endure | 苦しみや困難に耐える | 精神的・長期間の我慢に使う | She endured years of hardship. | 彼女は長年の苦労に耐えた。 |
| resist | 反発してこらえる | 誘惑・攻撃・変化に「反発する」意志がある | He resisted the temptation. | 彼は誘惑に抵抗した。 |
| survive | 生き延びる | 危険・災難から「死なずに生き残る」 | They survived the storm. | 彼らは嵐を生き延びた。 |
| tolerate | 我慢する、許容する | 不快な状況や人を「我慢して受け入れる」 | I can’t tolerate loud noise. | 大きな音には耐えられない。 |
コメント