receipt

A receipt is a paper that shows you paid for something you bought.

レシートは、買い物をしたときにもらう支払いの証明書。

以下は英単語 “receipt” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「receipt」の主な意味（main meaning）

品詞	意味（簡潔）	発音記号（IPA）	英語例文
名詞 (noun)	お金を払ったことの証明としての紙や記録	/rɪˈsiːt/	She asked for a receipt after paying for the groceries.

「receipt」の語源（etymology）

「receipt」はラテン語「recipere（受け取る）」に由来します。もともとは「受け取ったことを示すもの」という意味合いがあります。

「receipt」の類義語（synonyms）

類義語	英語例文
proof of purchase	Keep the proof of purchase to return the item later.
invoice	The company sent an invoice for the delivered goods.
bill	He looked over the bill before paying at the restaurant.
check (米国)	The waiter gave us the check after dinner.

「receipt」の反義語（antonyms）

反義語	英語例文
debt	She was in debt after buying a new car.
unpaid	The invoice remains unpaid for two weeks.

「receipt」のコロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
ask for a receipt	I always ask for a receipt when I buy electronics.
keep the receipt	You should keep the receipt in case you need a refund.
provide a receipt	The cashier provided a receipt with the change.
lost the receipt	I lost the receipt and couldn’t return the shoes.

「receipt」の2項表現（binomials）

2項表現	英語例文
rules and receipts	He organized all the rules and receipts in a folder.
bills and receipts	She kept all her bills and receipts in a drawer.

英語ストーリー（english story）

Title: “The Missing Receipt”

Tom works at an electronics store. One day, a customer came in with a complaint. She said she bought a pair of headphones last week, but they were broken. Tom asked, “Do you have the receipt?” She searched her bag, then said, “I lost the receipt.”

Tom explained, “Without a receipt, it’s hard to provide a refund or exchange. Do you have any proof of purchase, like a bank statement or an invoice?”

She pulled out a piece of paper. “Here is the invoice from your website.”

Tom checked the details and said, “Okay, I can help. Let me provide you with a replacement.” She smiled and replied, “Thank you for understanding.”

After she left, Tom organized the bills and receipts on his desk. His manager walked by and said, “Always ask for a receipt or some kind of proof. It protects both the store and the customer.”

Tom nodded. He now knew that even a small thing like a lost receipt could cause big problems.

和訳

タイトル：「なくしたレシート」

トムは電気製品の店で働いています。ある日、女性の客が苦情を持って来ました。先週ヘッドホンを買ったけど壊れているというのです。トムは「レシート（receipt）はお持ちですか？」と尋ねました。彼女はバッグの中を探し、「レシートをなくしました」と言いました。

トムは説明しました。「レシートがないと、返金や交換は難しいです。購入証明（proof of purchase）として銀行明細や請求書（invoice）はありますか？」

彼女は一枚の紙を出しました。「これはウェブサイトの請求書（invoice）です。」

トムは内容を確認して言いました。「では、交換対応できます。」彼女は微笑んで「理解してくれてありがとう」と言いました。

彼女が去った後、トムは机の上の請求書やレシート（bills and receipts）を整理しました。マネージャーが通りかかって言いました。「ルールやレシート（rules and receipts）は大事です。店もお客さんも守れるからね。」

トムはうなずきました。小さなレシートでも、大きな問題になることを知ったのです。

「receipt」のQ＆A

語彙	基本意味	receipt とのニュアンスの違い
receipt	（主に）領収書・レシート・受領書	支払い・受け取りを証明する文書。証拠・受け取り自体を表すこともある。
sales slip	レシート（販売記録）	販売時点で発行される販売記録中心。receipt は支払いの証明文書として広く使われる。
invoice	請求書	支払い請求を目的とした文書。receipt は実際に支払った証明。
voucher	クーポン・引換券・証拠書類	支払い・受け取り以外の用途も多い。receipt は取引の受領証明。
acknowledgment	受領確認・受理通知	受領を認める行為・文書。receipt は「受け取った証拠としての文書」という意味に重き。
proof of purchase	購入証明	購入した事実の証明一般。receipt は具体的な証拠書類そのもの。

言葉のニュアンス解説

✔ receipt（領収書・受領書）

• 支払い・物品・サービスの受け取りを証明する書類・文書 として最もよく使われる意味です。例えば、買い物の後にもらうレシートや領収書がこれに当たります。