“Outage” means a time when electricity or the internet does not work.
「outage」は電気やインターネットなどのサービスが使えない時間のこと。
以下は英単語 “outage” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「outage」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味（英語） | 発音記号（IPA） | 例文（英語） |
|---|---|---|---|
| 名詞 | a period when a service (like electricity or internet) is not available | /ˈaʊ.tɪdʒ/ | There was a power outage last night during the storm. |
「outage」の語源（etymology）
「outage」は、「out（外に）」＋「-age（状態や行為を表す名詞化接尾辞）」の組み合わせで、「外に出た状態」「止まった状態」を意味する言葉から派生しました。元々は電力供給の中断を指す技術用語です。
「outage」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 例文（英語） |
|---|---|
| blackout | The blackout lasted for three hours after the thunderstorm. |
| disruption | The train service faced major disruption due to the accident. |
| breakdown | The system breakdown caused delays in all departments. |
| failure | A power failure stopped the machines from working. |
| interruption | We apologize for the interruption in your service. |
「outage」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 例文（英語） |
|---|---|
| operation | The factory resumed normal operation after the repairs. |
| availability | Internet availability is important for remote workers. |
「outage」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 例文（英語） |
|---|---|
| power outage | A power outage affected thousands of homes. |
| internet outage | The internet outage made it hard to attend the online class. |
| unexpected outage | The unexpected outage caused panic at the office. |
| outage report | Please file an outage report if your service is down. |
| outage time | The outage time was longer than expected. |
「outage」の2項表現（binomials）
| 表現 | 例文（英語） |
|---|---|
| blackouts and outages | The city often suffers from blackouts and outages during the summer. |
| interruptions and failures | Frequent interruptions and failures are bad for business. |
英語ストーリー（english story）
タイトル：The Unexpected Outage
Mina was working from home on Monday morning. She had a lot of online meetings and reports to finish. Suddenly, the lights went off. It was a power outage. She checked her phone and saw that the internet was also down — an internet outage.
She sighed and called the service company. “There’s an unexpected outage in your area,” the staff said. “We’re working to fix it. Please file an outage report if the issue continues.”
Mina waited for a while, hoping the interruption wouldn’t last long. She used her mobile data to send an email to her manager, explaining the disruption.
After two hours, the electricity and internet were back. Mina resumed her operation, grateful the blackout hadn’t lasted all day. Though the failure had delayed her work, she was happy she could finish her reports on time.
和訳
予期しない停電
ミナは月曜の朝、家で仕事をしていました。たくさんのオンライン会議とレポートの提出がありました。突然、電気が消えました。停電（power outage） です。スマホを見ると、インターネットも使えなくなっていました。**インターネットの障害（internet outage）**です。
彼女はため息をついて、サービス会社に電話しました。「お住まいの地域で**予期しない障害（unexpected outage）が発生しています」とスタッフが言いました。「問題が続く場合は障害報告（outage report）**を出してください。」
ミナは長く続かないことを願って待ちました。モバイルデータを使ってマネージャーに、**混乱（disruption）**について説明するメールを送りました。
2時間後、電気もインターネットも復旧しました。ミナは**通常の業務（operation）**に戻り、**停電（blackout）**が一日中続かずにすんでよかったと思いました。**故障（failure）**のせいで仕事は遅れましたが、レポートは無事に提出できました。
「outage」のQ＆A
- Q「blackout」と「outage」の違いは何ですか？
- A
「blackout」は特に電気の供給が完全に止まること（停電）を指すのに対し、「outage」は電気以外にもインターネットや電話などサービス全般の中断を指します。
- Q「disruption」と「outage」はどう違うのですか？
- A
「disruption」は通常の流れや仕組みが妨げられること全般を指し、「outage」は特にサービスが停止する状況に使われます。disruptionの方が広い意味を持ちます。
- Q「operation」はなぜ「outage」の反義語になるのですか？
- A
「operation（稼働・運用）」はシステムやサービスが正常に動いている状態を意味し、「outage（停止）」はそれが動いていない状態なので、意味が逆になります。
- Q「availability」はどのように「outage」と反対の意味になりますか？
- A
「availability（利用可能であること）」はサービスなどが使える状態を示すのに対し、「outage」は使えない状態を指すため、正反対の意味になります。
- Q「power outage」はどういうときに使いますか？
- A
「power outage」は「停電」という意味で、台風や事故などで電気の供給が止まったときに使います。例：We had a power outage last night.
- Q「internet outage」と「connection error」は同じ意味ですか？
- A
似ていますが少し違います。「internet outage」は地域全体やサービス会社の問題でインターネットが使えない状態、「connection error」は個人の接続機器や設定の問題で接続できない場合です。
- Q「unexpected outage」はどんな場面で使いますか？
- A
「unexpected outage（予期しない停止）」は、事前の予告なく急に電気やインターネットなどが止まったときに使います。例：There was an unexpected outage during the meeting.
- Q「outage report」は誰が、どんなときに出しますか？
- A
「outage report」は、利用者がサービス会社に「サービスが使えない」と報告するためのものです。電話やウェブサイトで出すことができます。
- Q「blackouts and outages」はどう違いますか？
- A
「blackouts」は主に停電を指し、「outages」はより広く、ネットや電話など他のサービスの中断も含みます。セットで使うことで広範囲のトラブルを表現できます。
| 類義語 | 基本意味 | 「outage」とのニュアンスの違い |
|---|---|---|
| outage | サービス・供給が一時的に停止する状態 | 主にインフラやサービス停止全般を指す一般的語 |
| blackout | 停電・電力停止（暗闇を伴う場合が多い） | 電力停止に限定的で、outage より狭い範囲の語 |
| disruption | 流れが妨げられ、混乱している状態 | 「妨げる」広い意味。outage は完全な停止を強調 |
| breakdown | 故障による停止・機能不全 | 機械/システムの故障原因に焦点。outage は結果の停止 |
| failure | 故障・機能停止 | 原因（故障）に焦点。outage は停止した状態そのもの |
| interruption | 中断・一時停止 | 一時的に止まっている状態を幅広く指すが、outage はより正式な停止の語彙 |
コメント