Orientation means the direction of something or an event to help people get used to a new place.
orientationは、ある物の向きや位置、または新しい環境に慣れるための説明会のこと。
以下は英単語 “orientation” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「orientation」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 定義 | 発音記号 (IPA) | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 方向、位置関係、姿勢のこと | /ˌɔː.ri.enˈteɪ.ʃən/ | The map helps with the orientation of the building. |
| 名詞 | （新しい環境に慣れるための）オリエンテーション、説明会 | /ˌɔː.ri.enˈteɪ.ʃən/ | New students must attend the orientation on the first day. |
「orientation」の語源（etymology）
ラテン語の「orientare（東に向ける）」に由来します。
基本イメージは「向きを定める」「方向を決める」です。
「orientation」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| direction | He lost his sense of direction in the dark. |
| position | The position of the stars helps sailors navigate. |
| alignment | The wheels need alignment to work properly. |
| introduction | The teacher gave a short introduction to the course. |
| briefing | We had a safety briefing before the trip. |
「orientation」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| confusion | There was confusion during the emergency. |
| disorientation | After spinning, she felt a sense of disorientation. |
「orientation」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| orientation program | The company has a week-long orientation program for new hires. |
| sense of orientation | Animals have a strong sense of orientation. |
| orientation session | The orientation session begins at 9 a.m. |
| new employee orientation | New employee orientation is held every Monday. |
| orientation guide | The orientation guide includes a campus map. |
「orientation」の2項表現（binomials）
| 表現 | 英語例文 |
|---|---|
| rules and orientation | Every new student receives rules and orientation on the first day. |
| safety and orientation | Safety and orientation sessions are required before using the lab. |
英語ストーリー（english story）
Title: First Day at the Company
On her first day at the new company, Yuki arrived early for the orientation session. The HR manager gave a short introduction and explained the company rules. “This is part of our orientation program for all new employees,” she said.
Yuki received an orientation guide that included a map of the building. She looked at it carefully to understand the orientation of each floor. “My sense of direction isn’t very strong,” she thought, but the guide helped her find the meeting rooms easily.
Later that day, she attended a safety and orientation briefing. The manager explained the emergency exits and procedures. Yuki felt a bit tired but happy. “Thanks to this clear alignment of information, I don’t feel any confusion,” she said to herself.
The briefing ended with questions and answers. Yuki asked about the team’s goals and the manager was impressed. “You have a great sense of position already,” he said with a smile.
和訳
タイトル：会社での初日
新しい会社での初日、ユキは早めに来て**orientation session（オリエンテーション説明会）に出席した。人事担当者が簡単なintroduction（紹介）を行い、会社のルールを説明した。「これは全新入社員向けのorientation program（オリエンテーション・プログラム）**の一部です」と彼女は言った。
ユキは**orientation guide（案内ガイド）を受け取り、建物の地図を見た。彼女は各階のorientation（位置関係）を理解するためによく見た。「私、あまりdirection（方向感覚）**が良くないんだけど」と思ったが、ガイドのおかげで会議室もすぐに見つけられた。
その後、彼女は**safety and orientation（安全とオリエンテーション）のbriefing（説明会）に参加した。マネージャーが非常口や手順を説明してくれた。ユキは少し疲れていたが、安心していた。「このわかりやすいalignment（整理された説明）のおかげでconfusion（混乱）**は感じないわ」と思った。
説明会は質疑応答で終了した。ユキがチームの目標について質問すると、マネージャーは感心して言った。「もうチームの**position（立ち位置）**をしっかり理解してるんだね」と笑顔で言った。
「orientation」のQ＆A
- Q「direction」と「orientation」の違いは何ですか？
- A
「direction（方向）」は「どちらに向かっているか」という一点の向きを指すのに対し、「orientation（方向づけ、位置関係）」は全体の配置や向きを理解することを指します。orientationの方が広い意味を持ちます。
- Q「orientation」は「introduction」や「briefing」とどう違いますか？
- A
「introduction（紹介）」や「briefing（簡単な説明）」は情報を短く伝える行為を指します。一方で「orientation」は、初めての場所や環境に慣れるために行う一連の説明やサポート全体を指します。
- Q「alignment」は「orientation」とどう関係していますか？
- A
「alignment（整列、調整）」は、物の位置や方針が合っている状態を指します。「orientation」は向きを定める過程であり、「alignment」はその結果や状態に近いです。
- Q「confusion」は「orientation」の反対語としてどう使われますか？
- A
「confusion（混乱）」は、方向や状況がわからず困っている状態を意味します。「orientation」が方向を理解することなら、「confusion」はそれができていない状態です。
- Q「orientation session」とは何ですか？
- A
新入社員や新入生などが新しい環境に慣れるために行う説明会のことです。施設案内やルール説明などを含みます。
- Q「sense of orientation」とは何ですか？
- A
方向感覚や、場所や向きの理解力のことを指します。迷いやすい人はこの感覚が弱いと言われます。
- Q「orientation guide」はどんな時に使われますか？
- A
新しい職場や学校で使う案内資料です。地図、連絡先、ルールなどが書かれています。
- Q「safety and orientation」はどういう意味ですか？
- A
安全についての説明と新しい環境への案内をセットにしたプログラムやセッションを指します。実験室や工場などでよく使われます。
| 類義語 | 基本意味（ニュアンス） | 「orientation」との違い |
|---|---|---|
| direction | どの方向へ進むかを指す | 物理的/抽象的方向そのもの、比較的狭義 |
| position | 位置・立場 | 場所や状態に焦点。orientation は全体の向き/状況理解 |
| alignment | 並び・整合 | 方向や方針が揃っている状態、orientation はその過程も含む |
| introduction | 紹介・導入 | 初めの説明行為に限定、orientation は環境順応まで含む |
| briefing | 簡単な概要説明 | 短時間で要点説明する意味、orientation は広範な案内プロセス |
コメント