To make many different things into one
バラバラなものを一つにまとめること
以下は英単語 “unify” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「unify」の主な意味(main meaning)
| 品詞 | 意味(簡潔な定義) | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 動詞 | 一つにする、統一する | /ˈjuː.nɪ.faɪ/ | The new leader tried to unify the country after the war. |
「unify」の語源(etymology)
ラテン語 unus(一つ)+ facere(作る)から派生し、「一つに作る・まとめる」が核イメージ。
「unify」の類義語(synonyms)
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| combine | We need to combine our efforts to finish the project. |
| merge | The two companies will merge next year. |
| integrate | It’s important to integrate new employees into the team. |
| consolidate | The school plans to consolidate classes due to fewer students. |
「unify」の反義語(antonyms)
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| divide | The issue may divide the community. |
| separate | They decided to separate the group into two teams. |
「unify」のコロケーション(collocations)
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| unify a country | The president promised to unify the country. |
| unify efforts | We must unify efforts to solve the problem. |
| unify people | The event helped to unify people of different backgrounds. |
| attempt to unify | He made an attempt to unify the opposing sides. |
| unify under one leader | The tribes were unified under one leader. |
「unify」の2項表現(binomials)
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| peace and unity | The goal of the treaty is to bring peace and unity. |
| law and order | The leader promised to restore law and order. |
英語ストーリー(english story)
Title: Uniting the Team
At a small marketing company, the atmosphere was tense. Some employees wanted to take a creative approach to a new campaign, while others preferred a more traditional method. The team was divided, and productivity began to drop. Seeing the problem, their manager, Lisa, decided to take action.
Lisa called a meeting and said, “We need to unify our efforts. We can’t succeed if we are working against each other.” She encouraged everyone to share their opinions and find common ground. After a long discussion, the team agreed to combine both ideas. They would use traditional techniques but include creative elements as well.
This new plan helped the team feel more connected. They worked together smoothly, and the campaign was a great success. Lisa’s leadership helped unify the people in the office. Even the CEO noticed the change and praised Lisa for her ability to integrate different views and lead the team with law and order.
The story of Lisa shows how strong leadership and a clear goal can bring peace and unity to any group. Sometimes, the key is not choosing one side, but finding a way to bring all sides together.
和訳
タイトル:チームを一つにする
ある小さなマーケティング会社では、雰囲気が張りつめていました。新しいキャンペーンに対して、ある社員は創造的な方法を望み、別の社員は伝統的なやり方を好んでいました。チームは分裂し、生産性は下がっていきました。その状況を見て、マネージャーのリサは行動を決めました。
リサは会議を開き、「私たちは努力を**unify(統一)する必要があります。バラバラに働いていては成功できません」と言いました。彼女は全員に意見を共有して共通点を見つけるよう促しました。長い話し合いの末、チームは両方のアイデアをcombine(組み合わせる)**ことで合意しました。伝統的な技術を使いながら、創造的な要素も取り入れることにしたのです。
この新しい計画により、チームは一体感を持つようになりました。作業は順調に進み、キャンペーンは大成功を収めました。リサのリーダーシップは、オフィスの人々を**unify(まとめる)ことに貢献しました。CEOでさえその変化に気づき、リサが異なる意見をintegrate(統合)**し、**law and order(法と秩序)**をもってチームを導いたことを称賛しました。
リサの物語は、強いリーダーシップと明確な目標があれば、どんなグループにも**peace and unity(平和と団結)**をもたらすことができると教えてくれます。時には、片方を選ぶのではなく、すべての立場をまとめる道を探すことが鍵なのです。
「unify」のQ&A
- Q「combine」と「unify」の違いは何ですか?
- A
「combine」は単に複数のものを混ぜ合わせることを意味しますが、「unify」はそれらを一つのまとまった形にまとめる、という統一のニュアンスが強いです。
- Q「merge」と「unify」は同じ意味ですか?
- A
似ていますが、「merge」は特に組織や会社などが一体化することに使われることが多く、「unify」はより広い意味で、人々や考えなどを一つにする場合にも使います。
- Q「integrate」と「unify」の違いは何ですか?
- A
「integrate」は異なるものを自然に溶け込ませて一つにすること、「unify」ははっきりと一つにまとめ上げることに焦点があります。
- Q「divide」は「unify」の反対語ですか?
- A
はい。「divide」は分ける、分裂させるという意味で、「unify(統一する)」の反対の意味になります。
- Q「separate」も「unify」の反対語ですか?
- A
はい。「separate」は物や人を分けることを意味し、「unify」とは逆の行動を指します。
- Q「unify a country」とはどんな場面で使いますか?
- A
国の中で対立があるときに、リーダーが人々や政策を一つにまとめようとする場面で使われます。
- Q「unify efforts」はどんな意味ですか?
- A
みんなの努力を一つにまとめて、同じ目標に向かって協力するという意味です。
- Q「attempt to unify」はどんなときに使いますか?
- A
人々や考え方がバラバラなときに、それらを一つにまとめようとする試みを表すときに使います。
- Q「unify under one leader」とはどういう意味ですか?
- A
バラバラだったグループや国などが、一人のリーダーのもとに統一されることを意味します。
- Q「unify people」はどんな意味ですか?
- A
異なる背景や意見を持つ人々を一つのチームや目的のためにまとめることを意味します。
| 単語 | 意味(やさしい説明) | ニュアンスの違い | 英語例文 | 日本語訳 |
|---|---|---|---|---|
| unify | 一つにまとめる | バラバラなものをまとめて一体化する | The new leader tried to unify the country. | 新しいリーダーは国を一つにしようとした。 |
| combine | 組み合わせる | 2つ以上の物を混ぜ合わせる(必ずしも完全に一体化しない) | We need to combine our ideas. | 私たちはアイデアを組み合わせる必要がある。 |
| integrate | 統合する | 異なるものを自然に溶け込ませるようにまとめる | It’s hard to integrate into a new culture. | 新しい文化に溶け込むのは難しい。 |
| merge | 合併する | 組織や団体を一つにする、ビジネスでよく使われる | The two companies merged last year. | その2社は昨年合併した。 |
| consolidate | 固める、統合する | 組織や力をしっかりと一つにまとめて強くする | They consolidated their departments. | 部門を統合した。 |

コメント