スポンサーリンク

blur

blur 1900
blur
スポンサーリンク

“Blur” means something is not clear, like when your eyes cannot see well or your memory is not strong.

「blur」は、はっきり見えないもの、ぼやけているもの、または記憶があいまいなことを表す単語です。

以下は英単語 “blur” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

スポンサーリンク

「blur」の主な意味(main meaning)

品詞意味(英語)例文(英語)発音記号(IPA)
動詞 (verb)to make something unclear or hard to seeThe rain blurred the car window./blɜːr/
名詞 (noun)something that is unclear or not easy to see or rememberHis memories of that day are a blur./blɜːr/

「blur」の語源(etymology)

「blur」は中英語から来た語で、「ぼかす、汚す」という意味が元です。もともとは「汚れた(blurry)」というイメージが核になっています。

「blur」の類義語(synonyms)

類義語例文
obscureThe fog obscured the mountains.
smudgeShe smudged the ink with her hand.
cloudTears clouded her vision.
distortThe loud music distorted his voice.
fadeThe colors faded after washing.

「blur」の反義語(antonyms)

反義語例文
clarifyLet me clarify the instructions.
sharpenThe new glasses sharpened his vision.

「blur」のコロケーション(collocations)

コロケーション例文
blur the linesThis film blurs the lines between fact and fiction.
blurred visionI had blurred vision after waking up.
blur the backgroundThe app can blur the background of your photo.
memory is a blurThat night is just a blur to me.
emotions blur judgmentHis emotions blurred his judgment.

「blur」の2項表現(binomials)

2項表現例文
here and thereThe colors were blurred here and there.
now and thenNow and then, his memories become a blur.

英語ストーリー(english story)

Title: A Rainy Day Interview

Sakura had an important job interview in the city. That morning, it started to rain heavily. As she looked through the train window, everything outside became a blur. The streets, the buildings, even the people looked like colors running together. “I hope the rain won’t blur my chance,” she thought with a nervous smile.

At the interview, she tried to stay focused, but her emotions blurred her thoughts. The questions were not hard, but her memories of what she had prepared became a blur. Still, she answered politely and did her best to stay calm.

After the interview, she met her friend Ken. “How did it go?” he asked.
“Well, it was a bit of a blur, but I think I did okay,” Sakura replied. Ken smiled and said, “Don’t worry. Sometimes, emotions blur judgment, but you’re always strong.”

As they walked, the rain faded, and the city became clear again. Just like her thoughts.

和訳

タイトル:雨の日の面接

さくらは、市内で大切な就職面接がありました。その朝、大雨が降り始めました。電車の窓から外を見ると、すべてが**ぼやけて(blur)見えました。通りも建物も人も、色がにじんで見えたのです。「この雨が私のチャンスをぼかさない(blur)**といいな」と、さくらは不安げに笑いました。

面接中、集中しようとしましたが、感情が彼女の考えをぼかしました(blurred her thoughts)。質問は難しくなかったのですが、準備してきたことの**記憶がぼんやりして(a blur)**しまいました。それでも、礼儀正しく答え、冷静に努めました。

面接後、友人のケンに会いました。「どうだった?」と彼が聞きました。
「うーん、ちょっとぼんやりしてたけど(a blur)、まあまあできたと思う」とさくらが答えると、ケンは笑って言いました。「大丈夫だよ。ときどき感情が判断を**曇らせる(blur judgment)**こともあるけど、君はいつも強いよ。」

歩いているうちに雨が止み、街の景色がまたはっきり見えてきました。さくらの気持ちも同じように、晴れていきました。

「blur」のQ&A

Q
blurと「obscure」はどう違いますか?
A

どちらも「見えにくくする・はっきりしない」という意味ですが、「blur」は視覚的なぼやけに使うことが多く、「obscure」は物理的・概念的に隠されている、理解しにくいというときに使います。

Q
「smudge」は「blur」とどう違うの?
A

「smudge」は汚れやインクなどがこすれてできるぼやけた跡に使います。「blur」はもっと広い意味で、視界・記憶・感情のぼやけにも使えます。

Q
「cloud」と「blur」は同じ意味ですか?
A

似ていますが、「cloud」は感情や涙、煙などで視界や考えが一時的に曇る時に使うことが多いです。「blur」は視界や記憶そのものが不鮮明になる時に使います。

Q
「clarify」は「blur」の正反対の意味ですか?
A

はい、「clarify」は「はっきりさせる・明確にする」という意味で、「blur」の「ぼやけさせる・あいまいにする」の反対語です。

Q
「sharpen」はどうして「blur」の反対語になるの?
A

「sharpen」は「鮮明にする」「はっきりさせる」という意味で、「blur(ぼかす・ぼやける)」と反対の働きをします。特に視覚的な場合に使われます。

Q
「blur the lines」はどんな意味で使われますか?
A

「blur the lines」は「区別をあいまいにする」という意味で、事実と意見、善と悪などの違いが分かりにくくなる時に使います。

Q
「blurred vision」は具体的にどんな状況を指しますか?
A

目がかすんでよく見えない状態を指します。病気や涙、疲労などで視界が不鮮明になる時によく使われます。

Q
「blur the background」は写真アプリでよく見るけど、どういう意味?
A

写真の背景をぼかして、被写体(主役)を際立たせる効果のことです。「ポートレートモード」などで使われます。

Q
「memory is a blur」はどういう意味?
A

出来事の記憶がはっきりしない、ぼんやりしているという意味です。時間が経ったり、強い感情の中にいた時によく使われます。

Q
「emotions blur judgment」はどういうこと?
A

強い感情(怒り、不安、興奮など)が冷静な判断を鈍らせる、正しく考えられなくなることを意味します。

単語意味(やさしい説明)ニュアンスの違い英語例文日本語訳
blurはっきりしない、ぼやける視界・記憶・感情などが不明瞭になるThe rain blurred my vision.雨で視界がぼやけた。
obscure見えにくくする/不明にする理解や意味がつかみにくい抽象的なぼかしThe meaning remains obscure.意味は依然として不明瞭だ。
smudge汚れでにじむインクや化粧など、触れて汚れることでぼやけるThe ink smudged on the paper.紙のインクがにじんだ。
cloud一時的に曇らせる涙・感情・煙などで視界・思考が一時曇るTears clouded her eyes.涙で彼女の目が曇った。
distort歪める音・映像・事実などを変形させるThe lens distorted the image.レンズが画像をゆがめた。

コメント

タイトルとURLをコピーしました