Question 1

「climate」と「weather」の違いは？

Accepted Answer

「climate（気候）」は長い期間にわたるその地域の典型的な天気のパターンを指します。たとえば「日本の気候は四季がある」といった表現に使います。一方で「weather（天気）」は、今日や今週など短い期間の天気（晴れ・雨・気温など）を指します。

Question 2

「climate」と「atmosphere」はどう違うの？

Accepted Answer

「climate」は物理的・科学的な天候や環境、または比喩的に「社会的雰囲気」を表しますが、「atmosphere」はより感覚的で、場所の感じや人間関係の空気感（例：カフェの落ち着いた雰囲気）を表すのによく使われます。

Question 3

「climate」と「environment」の違いは？

Accepted Answer

「climate」は「気候」や「社会的な雰囲気」に特化していますが、「environment（環境）」はもっと広い意味を持ちます。自然・社会・経済などを含む「周囲の状況全体」を指します。環境問題などでは「environment」の方がよく使われます。

Question 4

「climate」と「mood」は同じような意味？

Accepted Answer

両方とも「雰囲気」を表すことはありますが、「mood」は特に人の気持ちや感情の状態を表すときに使われます。たとえば「部屋の空気が重い」とか「彼の気分は良くなかった」など、人や場の感情的なトーンに焦点があります。

Question 5

「climate」と「condition」の違いは？

Accepted Answer

「climate」は一定期間における気候のパターンや社会の雰囲気に特化した言葉です。「condition（状態）」はもっと広く、物の状態、体調、天候、社会状況など多くの文脈で使えます。天候について話すときは「weather conditions（天候の状態）」という形になります。

Question 6

「climate」と「political climate」の関係は？

Accepted Answer

「political climate」は「政治的な雰囲気」や「政情」を意味する言い回しで、「climate」の比喩的な使い方です。たとえば、「政治的に安定している」や「変化が起きそうな空気」を表すときに使います。

Question 7

「climate」と「climate change」の関係は？

Accepted Answer

「climate change」は「気候変動」という意味で、地球規模で気温や天候パターンが変化している現象を指します。「climate」は基本的な「気候」であり、「climate change」はそれが変わることを意味します。

Question 8

「climate」と「climate crisis」の違いは？

Accepted Answer

「climate crisis（気候危機）」は「climate change（気候変動）」が深刻な影響をもたらし、今すぐ対応が必要な状態であることを強調する表現です。単なる変化ではなく、「危機」として社会的な問題を指します。

Question 9

「climate」と「dry climate」や「tropical climate」の違いは？

Accepted Answer

「dry climate（乾燥した気候）」や「tropical climate（熱帯気候）」は、「climate（気候）」の具体的なタイプです。つまり「dry」や「tropical」は「どんな気候か」を表す形容詞で、「climate」という単語の性質を詳しく説明しています。

Question 10

「climate」と「climate for change」の関係は？

Accepted Answer

「climate for change」は「変化が起きやすい状況や雰囲気」という意味の比喩表現です。この場合の「climate」は、「社会や職場などの心理的・文化的な雰囲気」を表しています。必ずしも天候と関係はありません。

Question 11

「climate」と「hot and humid」「warm and sunny」はどう違うの？

Accepted Answer

「hot and humid（暑くて湿度が高い）」「warm and sunny（暖かくて晴れ）」は、「climate」や「weather」の具体的な特徴を表す形容詞のペア（2項表現）です。「climate」はそのような特徴を総称する名詞です。

品詞	意味	発音記号	英語例文
名詞	（ある地域の）気候	/ˈklaɪ.mət/	The climate in Japan is hot and humid in summer.
名詞	（社会や状況の）雰囲気、情勢	/ˈklaɪ.mət/	There is a positive climate for change in the company.

類義語	英語例文
weather	The weather was sunny and warm yesterday.
atmosphere	The café has a cozy atmosphere.
environment	We must protect the natural environment.
mood	The mood in the room was tense.
condition	The road conditions were bad after the storm.

反義語	英語例文
microclimate	This garden has a unique microclimate.
stability	The climate of the country is changing, losing its stability.

コロケーション	英語例文
climate change	Climate change is a big issue in the world.
tropical climate	Thailand has a tropical climate.
political climate	The political climate is unstable.
climate crisis	The climate crisis needs global action.
dry climate	A dry climate is common in desert areas.

climate

主な意味（main meaning）