“Capacity” means how much something can hold, what someone can do, or the role someone has.
「capacity」は、「入る量」や「できる力」や「その人の役わり」という意味の言葉です。
以下は英単語 “capacity” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号（IPA） | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | （入る）容量、収容能力 | /kəˈpæsəti/ | The stadium has a seating capacity of 50,000 people. |
| 名詞 | 能力、才能 | /kəˈpæsəti/ | She has a great capacity for learning new languages. |
| 名詞 | 地位、役割 | /kəˈpæsəti/ | He attended the meeting in his capacity as manager. |
語源（etymology）
「capacity」はラテン語の「capere（つかむ、持つ）」が語源です。「中に持てること」→「容量、能力」というイメージに発展しました。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| ability | He has the ability to solve complex problems. |
| capability | This robot has the capability to clean your entire house. |
| volume | The volume of the container is 2 liters. |
| role | She plays an important role in the project. |
| competence | His competence in engineering impressed everyone. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| inability | His inability to focus makes it hard for him to study. |
| incompetence | The team’s failure was due to their leader’s incompetence. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| full capacity | The theater was at full capacity during the concert. |
| storage capacity | My phone has a storage capacity of 128GB. |
| mental capacity | After working all day, I had no mental capacity left. |
| in a professional capacity | She spoke in a professional capacity as a doctor. |
| increase capacity | We need to increase capacity to meet demand. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| roles and capacities | He served in many roles and capacities during his career. |
| ability and capacity | She has both the ability and capacity to succeed. |
英語ストーリー（english story）
Title: The New Manager’s Challenge
When Sarah became the new manager of the customer service department, she was excited but also nervous. In her capacity as manager, she had to lead a team of ten people and make sure the department ran smoothly.
The first problem she faced was the lack of capacity in the call center. The small room could only fit six employees, but there were ten staff members. “We are working over full capacity every day,” said one employee. Sarah knew they needed to increase capacity to handle customer complaints more effectively.
She contacted the IT team and asked about the storage capacity of their current system. “Our servers are almost full,” the technician said. “We need an upgrade.”
Sarah also had to check each employee’s capacity to handle stress and multitask. Some had high mental capacity, while others struggled. “I need to match the tasks to each person’s ability and capacity,” she thought.
She realized that one of her team members lacked the ability to deal with angry customers. His inability to stay calm made things worse. Sarah offered him support and training.
After a few months, thanks to her clear thinking and leadership competence, the team’s performance improved. Sarah proved she had the capability to lead—and the capacity to grow.
和訳
タイトル：新しいマネージャーの挑戦
サラがカスタマーサービス部門の新しいマネージャーになったとき、彼女はワクワクすると同時に緊張もしていました。マネージャーという**capacity（役割）**で、彼女は10人のチームをまとめ、部門がスムーズに運営されるようにしなければなりませんでした。
最初の問題は、コールセンターの**capacity（収容能力）の不足でした。小さな部屋には6人しか入れないのに、スタッフは10人もいたのです。「毎日full capacity（満員）で働いています」とある社員が言いました。サラは、顧客対応を効果的に行うにはincrease capacity（容量を増やす）**必要があるとわかっていました。
ITチームに連絡し、現在のシステムの**storage capacity（保存容量）**を確認しました。「サーバーはほぼいっぱいです」と技術者は言いました。「アップグレードが必要です。」
彼女はまた、それぞれの社員がどれだけストレスやマルチタスクに耐えられる**capacity（能力）**があるかを確認しました。**mental capacity（精神的な余裕）が高い人もいれば、苦しんでいる人もいました。「各人のability and capacity（能力と適性）**に合わせて仕事を割り振る必要がある」と彼女は考えました。
その中の一人は、怒った顧客に対応する**ability（能力）が欠けていました。彼の冷静さを保てないinability（無能）**が状況を悪化させていたのです。サラは彼にサポートと研修を提供しました。
数か月後、彼女の的確な判断とリーダーとしての**competence（有能さ）のおかげで、チームのパフォーマンスは向上しました。サラは、リーダーとしてのcapability（能力）と、成長するcapacity（器）**を持っていることを証明しました。
Q＆A
- Q「capacity」と「ability」の違いは？
- A
「ability」は、実際に何かをする「能力」や「技術」を表します。一方で「capacity」は、あることをする「可能性」や「器の大きさ」を指すことが多いです。たとえば、「She has the ability to sing well.（彼女には上手に歌う能力がある）」は実際の技能を指しますが、「He has the capacity to become a great leader.（彼には素晴らしいリーダーになる可能性がある）」は将来性や器を表しています。
- Q「capacity」と「capability」の違いは？
- A
両者とも「できる力」を意味しますが、微妙に異なります。「capability」は、ある目的に対して使える実際の「機能」や「性能」を強調します。一方「capacity」は、より広い意味での可能性や限度、器としての大きさを指します。例：
- 「This machine has the capability to cut metal.（この機械には金属を切る機能がある）」
- 「This factory has a production capacity of 1,000 units per day.（この工場の生産能力は1日1000個）」
- Q「capacity」と「volume」の違いは？
- A
「volume」は主に「物理的な容積（リットルなど）」を表す言葉です。水や空気などの量を数値で示すときに使われます。「capacity」は「入れられる最大量」を意味し、実際に中に入っているかは関係ありません。
例：- 「The bottle has a capacity of 500ml.（そのボトルの容量は500ミリリットル）」
- 「The volume of water in the bottle is only 200ml.（ボトルの中の水の量は200ミリリットルしかない）」
- Q「capacity」と「role」の違いは？
- A
「role」は「役割」「演じる立場」を意味し、演劇や職務などでの担当内容を指します。「capacity」も「役割」を意味しますが、やや形式的な表現で、特定の立場としての「職務上の立場」を表すときによく使われます。
例：- 「He plays the role of a teacher.（彼は教師という役割を担っている）」
- 「He spoke in his capacity as team leader.（彼はチームリーダーという立場で話した）」
- Q「capacity」と「competence」の違いは？
- A
「competence」は「実際の有能さ」や「仕事を正確にこなせる能力」を意味します。一方で「capacity」はもっと広い意味で「可能性」「器の大きさ」などを含みます。
例：- 「She has the competence to manage a team.（彼女にはチームを管理する実力がある）」
- 「She has the capacity to grow as a leader.（彼女にはリーダーとして成長する可能性がある）」
- Q「capacity」と「inability」の違いは？
- A
「inability」は「能力がないこと」や「できないこと」を意味します。対して「capacity」は「できること・可能性」を指します。つまり「capacity」はポジティブ、「inability」はネガティブな意味です。
例：- 「His inability to stay calm is a problem.（冷静になれないという彼の無能力が問題だ）」
- 「He has the capacity to learn from mistakes.（彼には失敗から学ぶ力がある）」
- Q「capacity」と「full capacity」の違いは？
- A
「capacity」は単に「入れられる最大量」ですが、「full capacity」は「それ以上入らない・最大限まで使われている状態」を意味します。
例：- 「The bus has a capacity of 40 people.（バスの定員は40人）」
- 「The bus was at full capacity.（バスは満員だった）」
- Q「capacity」と「storage capacity」の違いは？
- A
「storage capacity」は「保存できる量」のことを指し、データや物の保管に使われます。「capacity」より具体的な使い方です。
例：- 「The phone has a storage capacity of 256GB.（このスマホの保存容量は256ギガ）」
- 「The warehouse has a large capacity.（その倉庫は大きな容量がある）」
- Q「capacity」と「mental capacity」の違いは？
- A
「mental capacity」は「精神的な余裕」や「考える力」を意味します。「capacity」が「器の大きさ」だとすれば、それを「心」に当てた表現です。
例：- 「After work, I had no mental capacity left.（仕事の後は頭を使う余裕がなかった）」
- Q「capacity」と「in a professional capacity」の違いは？
- A
「in a professional capacity」は「職業上の立場として」という意味で、「capacity」の中でも「役割」にフォーカスした表現です。
例：- 「She gave advice in a professional capacity.（彼女は専門家としての立場でアドバイスをした）」
- Q「capacity」と「increase capacity」の違いは？
- A
「increase capacity」は「capacity（容量・能力）を増やす」という意味の動詞句です。「capacity」は名詞単体ですが、それを動詞「increase」で使いやすくした形です。
例：- 「We need to increase capacity to meet demand.（需要に応えるには能力を増やす必要がある）」
コメント