Staff means a group of people who work together or a long stick.
staffは「人をまとめた働く人たち」や「長い棒」を表す言葉です。
以下は英単語 “staff” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 職員、スタッフ（働いている人たち） | /stæf/ | The hotel staff were very friendly. |
| 名詞 | 棒、杖（長い棒） | /stæf/ | The old man walked with a wooden staff. |
| 動詞 | 人を配置する、職員を置く | /stæf/ | The office is staffed by ten workers. |
語源（etymology）
「staff」は古英語 stæf（棒、杖）が起源。そこから「助けとなるもの」という意味が広がり、組織を支える「職員」という意味になった。
核イメージは 「支える棒 → 支える人々」。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| employees | 雇われている人々 | The company has 50 employees. |
| crew | 乗組員、作業チーム | The ship’s crew worked all night. |
| personnel | 人員、職員 | The personnel department hired new workers. |
| team | チーム、仲間 | Our team is ready to start the project. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| employer | 雇い主 | The employer gave instructions to the staff. |
| customer | 顧客 | The staff helped the customer with her order. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 例文 |
|---|---|
| hotel staff | The hotel staff cleaned the rooms every day. |
| teaching staff | The teaching staff prepared for the new semester. |
| medical staff | The medical staff worked hard to save the patient. |
| staff meeting | We will have a staff meeting tomorrow. |
| staff room | The teachers are resting in the staff room. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 例文 |
|---|---|
| staff and students | The principal spoke to staff and students. |
| staff and customers | Good communication between staff and customers is important. |
英語ストーリー（english story）
Story: “A Busy Day at the Hospital”
It was Monday morning, and the hospital was already full of activity. The medical staff were preparing for a long day. Nurses checked the rooms, doctors reviewed the patients’ charts, and the cleaning staff made sure everything was tidy. The hospital had many employees, but they all worked together like one big team.
At 8 a.m., a staff meeting was held in the conference room. The head nurse reminded everyone about the importance of communication between staff and customers, or in this case, patients. “We must remember,” she said, “that patients need both medical care and kindness. Good service comes from good teamwork.”
During the meeting, one nurse asked, “What should we do if a customer, I mean a patient’s family, becomes upset?” The head nurse answered, “We must listen carefully. The role of the personnel is not only to cure but also to support.”
Later that morning, a new patient was brought in. He was an old man who walked with a wooden staff. The nurse guided him to his room. “Don’t worry,” she said kindly, “our teaching staff will make sure the medical students learn while taking care of you.”
In the afternoon, the hospital received an emergency call. The ship’s crew had been in an accident at sea, and several injured people were on the way. The doctors quickly organized the operating rooms. The hospital was fully staffed, and everyone knew their role.
By the end of the day, the head nurse felt proud. The employer of the hospital, the director, came to thank the workers. “Without you, our hospital could not function,” he said. The patients and their families also thanked the hospital staff and students for their support.
It had been a busy day, but the staff knew that their effort had made a difference. They left the hospital tired but satisfied, ready to return tomorrow.
和訳
「病院の忙しい一日」
月曜日の朝、病院はすでに活動でいっぱいでした。medical staff（医療スタッフ） は長い一日に備えていました。看護師は病室を確認し、医師は患者のカルテを見直し、清掃 staff（スタッフ） はすべてがきれいであることを確認しました。病院には多くの employees（従業員） がいましたが、みんな一つの大きな team（チーム） のように働いていました。
午前8時に、会議室で staff meeting（スタッフ会議） が開かれました。主任看護師は staff and customers（スタッフと顧客）、つまり患者とのコミュニケーションの大切さを皆に思い出させました。
「患者には医療だけでなく思いやりも必要です。良いサービスは良いチームワークから生まれます」と彼女は言いました。
会議中、一人の看護師が尋ねました。「もし customer（顧客）、つまり患者の家族が怒ってしまったらどうしますか？」主任看護師は答えました。「よく耳を傾けることです。personnel（人員） の役割は治療することだけではなく、支えることでもあります。」
その日の午前中、新しい患者が運ばれてきました。彼は木の staff（杖） をついて歩く老人でした。看護師は彼を病室へ案内しました。「心配しないでください。私たちの teaching staff（教員スタッフ） が、医学生が学びながらあなたのケアをします。」
午後には、病院に緊急の連絡が入りました。船の crew（乗組員） が海で事故に遭い、けが人が何人も運ばれてくるとのことでした。医師たちはすぐに手術室を準備しました。病院は十分に staffed（人員配置された） されており、みんな自分の役割を理解していました。
一日の終わりに、主任看護師は誇らしく思いました。病院の employer（雇い主） である院長が、職員に感謝の言葉を述べました。「みなさんがいなければ、この病院は成り立ちません。」患者やその家族も staff and students（スタッフと学生） に感謝しました。
Q＆A
Q: staff と employees の違いは？
A: staff は「組織全体の職員」をまとめて言うときに使います。employees は「雇われている一人ひとりの人」を強調します。
Q: staff と crew の違いは？
A: staff は一般的に会社や学校、病院などの職員を指します。crew は「船や飛行機などで一緒に働くチーム」を特に指します。
Q: staff と personnel の違いは？
A: staff は日常的な表現で「職員、スタッフ」。personnel はよりフォーマルな言い方で「人員、職員全体」という意味で、公的・ビジネス文書でよく使われます。
Q: staff と team の違いは？
A: staff は「組織の職員全体」。team は「共通の目標を持って協力するグループ」で、必ずしも職員だけではなく、スポーツチームなどでも使えます。
Q: hotel staff は employees とどう違うの？
A: hotel staff は「ホテル全体で働いている職員たち」という集合を指します。employees は「そのホテルに雇われている人たち」で、意味は近いですが、staff の方がより口語的で自然です。
Q: teaching staff と teachers の違いは？
A: teaching staff は「学校の教職員全体」。teachers は「教師」という個々の職業を指します。
Q: medical staff と doctors の違いは？
A: medical staff は「医師、看護師、検査技師など病院で働く医療関係者全体」。doctors は「医師」だけを指します。
Q: staff meeting と meeting の違いは？
A: staff meeting は「職員だけが集まる会議」。meeting はもっと一般的で「誰とでも行う会議」。
Q: staff room と office の違いは？
A: staff room は「職員が休憩や準備に使う専用の部屋」。office は「事務をする場所」や「会社そのもの」を指します。
このように、それぞれの言葉は 「どの範囲の人を指すのか」「どんな場面で使うのか」 によって使い分けられます。
コメント