September means the ninth month of the year.
Septemberは「9月」という意味で、1年の9番目の月を表す。
以下は英単語 “September” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味(main meaning)
品詞 | 意味 | 発音(IPA) | 英語例文 |
---|---|---|---|
名詞 | 9月、1年の9番目の月 | /sɛpˈtɛmbər/ | School usually starts in September. |
語源(etymology)
「September」はラテン語 septem(=7)から来ている。本来ローマ暦では7番目の月だったが、後に1月と2月が加えられ、現在は9月を指す。核となるイメージは「季節の変わり目の月」。
類義語(synonyms)
類義語 | 意味 | 英語例文 |
---|---|---|
month | 月 | September is my favorite month. |
autumn | 秋(季節) | Autumn begins in September in many countries. |
fall | 秋(米英) | Many leaves turn red in the fall. |
harvest time | 収穫期 | Farmers are busy during harvest time in September. |
反義語(antonyms)
反義語 | 意味 | 英語例文 |
---|---|---|
March | 3月(春の始まり) | Flowers bloom in March. |
April | 4月 | April is full of fresh green. |
コロケーション(collocations)
コロケーション | 英語例文 |
---|---|
in September | We will travel to Canada in September. |
since September | I have lived here since September. |
September morning | The air is cool on a September morning. |
September holiday | We had a September holiday last week. |
September rain | September rain makes the ground fresh. |
2項表現(binomials)
2項表現 | 英語例文 |
---|---|
September and October | September and October are busy months at school. |
summer and September | Summer and September feel very different in weather. |
英語ストーリー(english story)
It was the first week of September, and the office felt different after the long summer break. The air outside was cooler, and many trees were beginning to change color. John, a young employee at a travel company, entered the office with a cup of coffee in his hand.
“Good morning, everyone!” he said cheerfully.
His colleague, Anna, smiled. “Good morning, John. September is always busy for us. Many people want to travel after summer but before the cold winter.”
John nodded. “Yes, I noticed that our schedule for September and October is almost full.”
The manager, Mr. Smith, entered the room. “We need to prepare special promotions for the September holiday. Many families want short trips during this season.”
Anna looked at her computer screen. “We should also check the weather. Sometimes September rain causes problems for outdoor plans.”
John agreed. “Right, but I think people still enjoy traveling. In autumn, many want to see the beautiful leaves. In North America, people say fall instead of autumn, but it means the same.”
Mr. Smith said, “Good point. Autumn is also harvest time, so some tours include visits to farms.”
The team worked hard that morning. Around lunchtime, Anna said, “John, do you remember that we hired two new staff members in March? Now, after six months, they are much more confident.”
John smiled. “Yes, and in April, they could already handle customers by themselves.”
In the afternoon, the office phone rang. A customer wanted to book a trip. John answered politely. “Yes, we have a special plan starting in September. You can enjoy farm visits, mountain views, and local food.”
After finishing the call, John made a note. “This customer has been with us since September last year. They always come back.”
At the end of the day, Mr. Smith gathered everyone. “Good job, team. This September morning was productive. Let’s keep working like this. Remember, September is not just another month. It is the beginning of a busy and successful season for us.”
Everyone felt motivated. Outside the window, the sky was slowly turning red. September, with its fresh air and colorful leaves, was not only a season of change but also a season of new opportunities.
和訳
それは**9月(September)**の最初の週だった。長い夏休みの後で、オフィスはどこか違って感じられた。外の空気は涼しく、木々の多くが色づき始めていた。旅行会社で働く若い社員ジョンは、コーヒーを手にオフィスに入った。
「おはようございます!」と彼は元気に言った。
同僚のアンナが笑顔で答えた。「おはよう、ジョン。**9月(September)**はいつも忙しいのよ。夏が終わって冬が来る前に旅行したい人が多いから。」
ジョンはうなずいた。「そうだね。**9月と10月(September and October)**の予定はほとんど埋まってるよ。」
マネージャーのスミス氏が入ってきた。「**9月の祝日(September holiday)**に向けて特別プランを準備しないといけないね。この時期は多くの家族が小旅行を望むから。」
アンナはパソコン画面を見ながら言った。「天気も確認した方がいいわ。ときどき**9月の雨(September rain)**が屋外の予定に影響するから。」
ジョンは同意した。「そうだね。でも人々は旅行を楽しむと思うよ。**秋(autumn)は紅葉がきれいだから。北米ではfall(秋)**って言うけど、同じ意味だよ。」
スミス氏が言った。「いい指摘だ。**収穫期(harvest time)**でもあるから、農場を訪れるツアーも人気なんだ。」
午前中チームは熱心に働いた。昼頃、アンナが言った。「ジョン、**3月(March)**に新しいスタッフを雇ったの覚えてる?6か月経って、もうずっと自信を持って働いてるわ。」
ジョンは笑った。「ああ、**4月(April)**にはもうお客様を自分で対応できるようになってたね。」
午後、会社の電話が鳴った。旅行を予約したいという客だった。ジョンは丁寧に応対した。「はい、**9月(September)**から始まる特別プランがあります。農場訪問、山の景色、地元料理を楽しめますよ。」
電話を終えるとジョンはメモを取った。「このお客様は去年の**9月(September)**からうちを利用してるんだ。毎年戻ってきてくれる。」
1日の終わりに、スミス氏が全員を集めた。「今日はよく頑張ったね。今朝の**9月の朝(September morning)**はとても有意義だった。この調子で進めていこう。**9月(September)はただの月(month)**じゃない。我々にとって忙しくて実りあるシーズンの始まりなんだ。」
みんなやる気に満ちていた。窓の外では空がゆっくり赤く染まっていった。9月は新鮮な空気と色とりどりの葉をもたらし、変化の季節であると同時に、新しい機会の季節でもあった。
Q&A
Q: 「September」と「month」の違いは?
A: 「September」は具体的に9月を指します。一方「month」は一般的に「月」という意味で、1月から12月のどの月にも使えます。
Q: 「September」と「autumn」の違いは?
A: 「September」は9月という1か月を表し、「autumn」は季節の「秋」全体を指します。つまりSeptemberは秋の一部であり、autumnは季節全体の広い概念です。
Q: 「September」と「fall」の違いは?
A: 「fall」は「秋」の意味で、アメリカ英語でよく使われます。「September」は月の名前です。アメリカでは「September is in the fall.(9月は秋に入っている)」のように一緒に使うことが多いです。
Q: 「September」と「harvest time」の違いは?
A: 「September」は単に月の名前ですが、「harvest time」は「収穫期」という特定の時期を指します。多くの地域で9月が収穫期に当たるため、重なることが多いですが、意味は違います。
Q: 「in September」と「since September」の違いは?
A: 「in September」は「9月に」という一点の出来事を表します。「since September」は「9月から今までずっと」という継続を表します。
Q: 「September morning」と「September holiday」の違いは?
A: 「September morning」は9月の朝の雰囲気を指します。「September holiday」は9月にある祝日や休みを指します。時間や季節の情景を言うか、イベントを言うかで違います。
Q: 「September rain」と「September morning」はどう違いますか?
A: 「September rain」は9月に降る雨やその特徴を表し、「September morning」は9月の朝を表します。どちらも9月特有の雰囲気を出す言葉ですが、対象が天気か時間かで違います。
Q: 「September and October」と「summer and September」の違いは?
A: 「September and October」は連続する2か月を並べて言う表現です。「summer and September」は季節(夏)と特定の月(9月)を比べたり並べたりするときに使います。
コメント