スポンサーリンク

poetry

poetry NGSL
poetry
スポンサーリンク

Beautiful words written like songs or stories.

詩や歌のように美しく書かれた言葉のこと

以下は英単語 “poetry” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

スポンサーリンク

主な意味(main meaning)

品詞意味発音記号 (IPA)英語例文
名詞詩、詩作/ˈpəʊ.ɪ.tri/She loves reading poetry in the evening.

語源(etymology)

「poetry」はラテン語 poēsis(作ること、創造すること)から、ギリシャ語 poiein(作る)に由来。
核となるイメージは「言葉を美しく作る芸術」。

類義語(synonyms)

類義語英語例文
verseHe wrote a short verse about nature.
rhymeChildren enjoy songs with rhyme.
literatureShe is studying English literature at school.
compositionHis latest composition was praised by his teacher.

反義語(antonyms)

反義語英語例文
proseThe book is written in prose, not poetry.
ordinary writingOrdinary writing cannot always express deep emotions.

コロケーション(collocations)

コロケーション英語例文
write poetryMany teenagers try to write poetry.
read poetryShe likes to read poetry before bed.
modern poetryModern poetry often breaks old rules.
love of poetryHis love of poetry grew after college.

2項表現(binomials)

2項表現英語例文
poetry and proseThe course includes both poetry and prose.
rhyme and rhythmRhyme and rhythm make poetry musical.

英語ストーリー(english story)

Story: The Office Poetry Contest

At a small company in Tokyo, the manager, Mr. Tanaka, announced something unusual during the Monday morning meeting. “This week,” he said, “we will have a company poetry contest. Everyone must write a short poem. It can be about work, family, or even coffee. The only rule is: it must be your own poetry.”

The employees were surprised. Some were excited, while others were nervous. Yumi, who loved to read poetry every night, smiled. She thought, “This is my chance to share my love of poetry.” On the other hand, Ken, an engineer, whispered to his friend, “I usually write only technical reports in prose. How can I write a poem?”

During lunch, the workers discussed ideas. One said, “Maybe I can write about teamwork.” Another said, “I will write about our office coffee machine.” Yumi encouraged them. “Remember,” she said, “poetry is not about being perfect. It is about feelings, rhythm, and sometimes rhyme and rhythm.”

That evening, Yumi sat at her desk and wrote. She decided to use simple verse about friendship in the office. She wrote:

In the morning light we stand,
Together with work at hand.
Though the tasks may bring us strife,
Teamwork gives our work new life.

Meanwhile, Ken struggled. He tried to write, but everything looked like ordinary writing. Finally, he remembered his grandmother’s words: “Even simple things can be beautiful.” He wrote about the sound of rain outside the office window.

On Friday, everyone gathered in the meeting room. Mr. Tanaka read each poem aloud. There were funny ones, serious ones, and even poems about deadlines. Yumi’s poem showed her strong love of poetry, and many people clapped loudly. Ken’s poem about the rain was simple but moving.

In the end, Mr. Tanaka said, “I cannot choose only one winner. All of you are winners. You showed creativity, and you reminded me that work is not only about numbers. It can also include poetry and prose, dreams and effort.”

The employees felt proud. They realized that writing poetry together had brought them closer as colleagues. Yumi smiled and whispered to Ken, “See? Even an engineer can write poetry.” Ken laughed, replying, “Maybe next time, I’ll write a whole book of poems.”

From that day, the office had a new tradition. Once a month, they shared poems during the morning meeting. Through poetry, they discovered new sides of each other and found joy even in their busy workplace.

和訳

ストーリー:会社の詩コンテスト

東京の小さな会社で、田中課長が月曜の朝礼で珍しい発表をしました。
「今週、会社で詩のコンテストを行います。テーマは自由。仕事でも家族でもコーヒーでもいい。ただし、必ず自作の**poetry(詩)**であること。」

社員たちは驚きました。わくわくする人もいれば、不安になる人もいました。毎晩**read poetry(詩を読む)のが好きな由美は微笑みました。「これは私のlove of poetry(詩への愛)を分かち合うチャンスだ」と思ったのです。一方、エンジニアの健は友人にささやきました。「普段は技術レポートのようなprose(散文)**しか書かないのに、どうやって詩なんて書けるんだ?」

昼休みに社員たちはアイデアを話し合いました。「チームワークについて書こうかな」「オフィスのコーヒーマシンについてにしようかな」など。由美は励ましました。「大事なのは完璧さじゃない。詩は気持ちとリズム、そしてときには**rhyme and rhythm(韻とリズム)**なの。」

その夜、由美は机に向かい、オフィスの友情について短い**verse(詩の一節)**を書きました。

一方の健は苦戦していました。どうしても**ordinary writing(普通の文章)**のようになってしまうのです。そこで彼は祖母の言葉を思い出しました。「シンプルなものでも美しい。」健はオフィスの窓の外に降る雨の音について書きました。

金曜日、全員が会議室に集まり、田中課長が一人ずつ詩を読み上げました。ユーモラスな詩、真面目な詩、締切についての詩までありました。由美の詩は強い**love of poetry(詩への愛)**を示していて、拍手が鳴り響きました。健の雨の詩はシンプルながら心を打ちました。

最後に田中課長は言いました。「一人だけを優勝に選ぶことはできません。皆さん全員が優勝です。創造力を示してくれたし、仕事は数字だけでなく、poetry and prose(詩と散文)、夢や努力も含まれることを思い出させてくれました。」

社員たちは誇らしく感じました。詩を一緒に書いたことで、同僚としての絆が深まったのです。由美は健にささやきました。「ね、エンジニアだって詩を書けるでしょ。」健は笑って答えました。「次は詩集でも書こうかな。」

その日以来、会社には新しい習慣ができました。月に一度の朝礼で詩を共有することです。詩を通じて互いの新しい一面を知り、忙しい職場の中でも喜びを見つけられるようになったのでした。

Q&A

Q: 「poetry」と「verse」の違いは?
A: 「poetry(詩全体の芸術)」はジャンルや表現方法全体を指します。一方「verse(詩の一節・韻文)」は詩の中のひとまとまりの行や部分を指します。

Q: 「poetry」と「rhyme」の違いは?
A: 「poetry(詩)」は感情や表現を込めた文学全般ですが、「rhyme(韻)」は詩や歌における音の響きの一致を意味します。詩の一部の技法が「rhyme」です。

Q: 「poetry」と「literature」の違いは?
A: 「poetry(詩)」は文学の一分野ですが、「literature(文学)」は小説、戯曲、散文、詩など広い範囲を含む上位概念です。

Q: 「poetry」と「composition」の違いは?
A: 「poetry(詩)」は芸術的な文体で書かれたものですが、「composition(作文・作品)」は詩に限らず、文章全般や音楽作品を含む幅広い「創作物」を指します。

Q: 「poetry」と「prose」の違いは?
A: 「poetry(詩)」はリズムや韻を重視した芸術的表現で、「prose(散文)」は小説や説明文など、日常的に使われる普通の文章です。

Q: 「poetry」と「ordinary writing」の違いは?
A: 「poetry(詩)」は感情や芸術性を意識して書かれますが、「ordinary writing(普通の文章)」はメールや報告書など、日常的で実用的な文章を指します。

Q: 「write poetry」と「read poetry」の違いは?
A: 「write poetry(詩を書く)」は自分で創作する行為を指し、「read poetry(詩を読む)」はすでに書かれた詩を楽しむ行為です。

Q: 「modern poetry」と「traditional poetry」の違いは?
A: 「modern poetry(現代詩)」は自由形式が多く、ルールにとらわれません。対して「traditional poetry(伝統詩)」は韻や形式が決まっているものが一般的です。

Q: 「love of poetry」と「interest in poetry」の違いは?
A: 「love of poetry(詩への愛)」は強い情熱や深い好みを意味し、「interest in poetry(詩への関心)」は軽い好奇心や学習的な関心を示す言葉です。

Q: 「poetry and prose」とはどういうニュアンス?
A: 「poetry and prose(詩と散文)」は、芸術的で感情的な表現と、普通で説明的な文章を対比させるときに使われます。

Q: 「rhyme and rhythm」と「poetry」の関係は?
A: 「rhyme and rhythm(韻とリズム)」は「poetry」を音楽的に響かせる要素の一つです。すべての詩に必須ではありませんが、詩を詩らしくする特徴的な部分です。


このように整理すると、「poetry」は芸術全体のジャンルを示し、類義語やコロケーションで出てきた単語は、その一部や特徴を指していることがわかります。

コメント

タイトルとURLをコピーしました