mission

Mission means “an important job or purpose.”

mission は「大事な仕事や目的」という意味です。

以下は英単語 “mission” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）

品詞	発音記号	意味（簡潔）	英語例文
名詞	/ˈmɪʃ.ən/	特別な仕事や目的	The team completed their mission successfully.
名詞	/ˈmɪʃ.ən/	宗教・政治などの使命	She joined a mission to help poor children abroad.

語源（etymology）

ラテン語 mittere（送る）に由来し、「送られた仕事」「任務」といったイメージが核。

類義語（synonyms）

類義語	意味	例文
task	仕事、課題	She finished the task before lunch.
duty	義務、務め	It is our duty to help the community.
assignment	任務、割り当てられた仕事	The teacher gave us an assignment.
purpose	目的	His main purpose is to learn English.

反義語（antonyms）

反義語	意味	例文
leisure	暇、余暇	He enjoys his leisure on weekends.
aimlessness	目的のなさ	Her life felt full of aimlessness after retirement.

コロケーション（collocations）

コロケーション	例文
complete a mission	The soldiers completed a mission in the desert.
go on a mission	She went on a mission to Africa.
secret mission	They carried out a secret mission.
mission statement	The company published its mission statement.
dangerous mission	It was a dangerous mission, but they succeeded.

2項表現（binomials）

2項表現	例文
life and mission	His life and mission were dedicated to peace.
aims and missions	The project explained its aims and missions clearly.

英語ストーリー（english story）

Mr. Sato was a young engineer working for a Japanese company that designed eco-friendly products. One day, his boss gave him an important mission. The company wanted to create a new kind of water filter that could be used in poor villages overseas.

“This is not just a simple task,” his boss explained. “It is our duty to help people in need. We have a clear purpose, and I trust you with this assignment.”

Mr. Sato accepted the mission with determination. The project required him to work with international partners, and sometimes he had to travel abroad. During one trip, he went on a dangerous mission in a small town where clean water was very limited.

At first, the work seemed too difficult, and he felt a moment of aimlessness. But he reminded himself of the company’s mission statement: “To improve lives through technology.” With that in mind, he regained his confidence.

Working together with local engineers, Mr. Sato finally completed the mission. The new water filter was simple, cheap, and easy to use. The villagers celebrated, and Mr. Sato realized that his life and mission were now deeply connected.

When he returned to Japan, he reported to his boss: “The mission is complete. The villagers are happy, and I believe we made a difference.” His boss smiled and replied, “Well done. This was more than just an assignment. It was a purpose for us all.”

和訳

佐藤さんは、日本の会社で働く若いエンジニアでした。その会社は環境に優しい製品を開発していました。ある日、上司は彼に大事な mission（使命） を与えました。それは、貧しい村で使える新しい浄水器を作ることでした。

「これは単なる task（仕事） ではない」と上司は説明しました。「人々を助けるのは私たちの duty（義務） だ。明確な purpose（目的） があり、この assignment（任務） を任せるよ。」

佐藤さんは決意をもって mission（使命） を引き受けました。プロジェクトでは海外の仲間と協力し、ときには現地へ行く必要がありました。ある出張では、きれいな水がほとんどない町で dangerous mission（危険な使命） に挑みました。

最初は難しすぎて、aimlessness（目的のなさ） を感じる瞬間もありました。しかし、会社の mission statement（使命宣言） を思い出しました。「技術で人々の生活をよくする」。その言葉に勇気づけられ、再び自信を取り戻しました。

地元の技術者と協力して、ついに mission（使命） を達成しました。新しい浄水器はシンプルで安く、使いやすいものでした。村人たちは喜び、佐藤さんは自分の life and mission（人生と使命） が強く結びついたと感じました。

日本に戻ると、彼は上司に報告しました。「mission（使命） は完了しました。村人たちは喜んでいます。私たちは確かに役立てたと思います。」上司は笑顔で答えました。「よくやった。ただの assignment（任務） ではなかった。これは私たち全員の purpose（目的） だったんだ。」

Q＆A

Q: mission と task の違いは何ですか？
A: task は「与えられた作業」や「小さな課題」を指します。一方、mission は「特別な目的を持った大きな仕事」や「社会的・組織的に重要な使命」を表します。例えると、task は「宿題の1ページを終える」、mission は「試験に合格するために全体をやりきる」といったイメージです。

Q: mission と duty の違いは？
A: duty は「義務」や「責任」としてやるべきことを意味します。例えば、税金を払うことや、家族を守ることは duty です。一方で、mission は「目的を持って取り組む特別な仕事」。duty は外から課される責任、mission は大きな目標のある任務という違いがあります。

Q: mission と assignment の違いは？
A: assignment は「上司や先生から割り当てられた仕事」や「課題」を指します。宿題や会社の小さなプロジェクトも assignment です。mission は assignment よりも規模が大きく、社会的な意義や特別な目的がある任務です。

Q: mission と purpose の違いは？
A: purpose は「目的」そのものを表し、行動の理由や動機を示します。mission はその目的を実現するための具体的な行動や任務です。つまり、purpose が「なぜやるのか」、mission が「何をするのか」という関係です。

Q: mission と leisure（反義語）の違いは？
A: leisure は「自由時間」や「余暇」を意味し、やるべき仕事や目的がない時間を指します。mission は「目的のために行う重要な仕事」なので、方向性として正反対の概念です。

Q: mission と aimlessness（反義語）の違いは？
A: aimlessness は「目的がない状態」を意味します。やるべき理由やゴールが見えないときに使います。一方、mission は「はっきりした目的や任務」があるので、正反対です。

Q: mission statement は mission とどう違いますか？
A: mission statement は「組織や会社が大切にする目的や価値をまとめた文書」です。mission は具体的な「任務」ですが、mission statement は組織の方向性や存在意義を宣言するものです。

Q: dangerous mission という表現はなぜ mission に合いますか？
A: mission は特別で大きな任務を指すので、その中には危険を伴うものもあります。dangerous mission は「危険な使命」という意味で、軍隊や冒険、国際支援活動などでよく使われます。