“Match” means a game, or things that go well together.
「match」は「試合」や「合うもの」を表す言葉。
以下は英単語 “match” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 試合、競技 | /mætʃ/ | The soccer match was very exciting. |
| 名詞 | よく合うもの、人 | /mætʃ/ | That shirt is a good match for your jacket. |
| 名詞 | マッチ棒（火をつけるもの） | /mætʃ/ | He lit a match to start the fire. |
| 動詞 | ～と合う、～に匹敵する | /mætʃ/ | Her shoes match her bag perfectly. |
| 動詞 | ～に釣り合う、対抗する | /mætʃ/ | No one can match his speed. |
語源（etymology）
「match」は古英語「mæcca（仲間）」や中世英語「macche（対になるもの）」から来ており、基本イメージは「ぴったり合うもの」や「対になるもの」。そこから「試合」「合う」「火をつける道具」に意味が広がった。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| game | 遊び、試合 | We played a game of tennis after school. |
| contest | 競争、コンテスト | She won the singing contest. |
| pair | ペア、組 | Those socks make a nice pair. |
| competition | 競争、競技 | The competition was very tough. |
| counterpart | 相手、対応物 | His counterpart in the other company agreed to the deal. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| mismatch | 不釣り合い | The colors are a mismatch. |
| imbalance | バランスの欠如 | There is an imbalance between work and life. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 例文 |
|---|---|
| football match | The football match will be held tomorrow. |
| perfect match | They are a perfect match as a couple. |
| match point | He won the game at match point. |
| match result | The match result surprised everyone. |
| match winner | She was the match winner with her great play. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 例文 |
|---|---|
| win and lose | In sports, you must accept both win and lose. |
| trial and error | We improved the project through trial and error. |
英語ストーリー（english story）
Yesterday, our office decided to organize a friendly football match. Everyone was excited because it was the first time we had played together outside of work. The two teams were a good match in skills, and the game became very competitive. At the last match point, Ken scored and became the match winner.
After the game, we sat together and talked. One of my coworkers said, “Ken’s shoes really match his new bag.” We laughed, because it reminded us that “match” has many meanings. For example, in the storage room, someone found a small box of matches used for lighting candles during emergencies.
We also discussed other words. The game was like a contest or a competition, and the two teams were almost a perfect pair. However, if one team had been too strong, it would have been a mismatch.
At work, success often comes through trial and error. Just like in sports, we sometimes win and lose, but teamwork makes us stronger. Yesterday’s football match reminded us that work and play can be a perfect match too.
和訳
昨日、私たちの会社は親善のサッカー**match（試合）を開くことにしました。みんなとてもワクワクしていました。なぜなら、仕事以外で一緒にプレーするのは初めてだったからです。2つのチームは実力が良いmatch（釣り合い）で、試合はとても競争的になりました。最後のmatch point（マッチポイント）**で、ケンがゴールを決め、**match winner（勝者）**になりました。
試合の後、私たちは一緒に座って話しました。仲間の一人が「ケンの靴は新しいバッグとよく**match（合う）ね」と言いました。みんなで笑いました。なぜなら「match」にはいろいろな意味があるからです。たとえば倉庫には、ろうそくに火をつけるための小さなmatches（マッチ棒）**が置いてありました。
私たちはほかの言葉についても話しました。この試合は**contest（コンテスト、競技）やcompetition（競争）のようでしたし、2つのチームはほとんど完璧なpair（ペア）でした。でも、もし一方のチームが強すぎたら、それはmismatch（不釣り合い）**になったでしょう。職場でも、成功は**trial and error（試行錯誤）を通じて生まれます。スポーツのように、私たちはwin and lose（勝ったり負けたり）しますが、チームワークがあればもっと強くなれます。昨日のサッカー試合は、仕事と遊びがうまくmatch（合う）**ことを思い出させてくれました。
コメント