cash

Cash means money you can use right away.

cashは「すぐ使えるお金（現金）」という意味

以下は英単語 “cash” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号	英文例文
名詞	現金	/kæʃ/	I paid the bill in cash.
動詞	現金に換える	/kæʃ/	She cashed the check at the bank.

語源（etymology）

「cash」は中フランス語 caisse（箱・金庫）からきており、もともとは「箱に入ったお金」を意味しました。核のイメージは「すぐに手で使えるお金」です。

類義語（synonyms）

類義語	意味	英文例文
money	お金全般	She always carries some money in her wallet.
currency	通貨	The local currency is the yen in Japan.
funds	資金	He used the funds to start his business.
capital	資本	The company invested its capital in new projects.

反義語（antonyms）

反義語	意味	英文例文
credit	クレジット	I bought the computer on credit.
debt	借金	He has a lot of debt to pay back.

コロケーション（collocations）

コロケーション	英文例文
cash payment	They prefer cash payment instead of cards.
cash register	The cashier put the money in the cash register.
cash flow	Good cash flow is important for small businesses.
cash prize	She won a cash prize in the contest.

2項表現（binomials）

2項表現	英文例文
cash and carry	This store is cash and carry only.
cash and credit	The shop accepts both cash and credit.

英語ストーリー（english story）

The Unexpected Cash Prize

Tom worked at a small bookstore in his town. Every day, he opened the shop early in the morning, checked the cash register (レジ) to make sure there was enough money, and prepared the books for sale. The store mainly accepted cash payment (現金払い), though sometimes customers also used credit (クレジット).

One Friday afternoon, Tom’s boss announced a reading contest. The winner would receive a cash prize (現金賞). Tom was excited because he loved reading, and he thought this was a chance to test his ability.

The contest required participants to read a book and give a short speech about it. Tom chose a story about a businessman who had poor cash flow (資金の流れ) but managed to rebuild his company using new funds (資金). Tom liked the idea because it showed that money, whether capital (資本) or simple currency (通貨), had to be managed carefully.

When the contest day arrived, Tom gave his speech with confidence. He explained how the businessman avoided debt (借金) and used his money wisely. The judges were impressed with Tom’s clear explanation.

After the speeches, the boss stood up and said, “The winner is Tom!” Everyone clapped. Tom felt proud and surprised when he received an envelope. Inside was a cash prize.

On his way home, Tom stopped at a store. The sign outside read “cash and carry (現金持ち帰り).” He laughed because he had just learned this phrase in English class. Using his prize, he bought a set of dictionaries to study more English. At the counter, the cashier asked, “Would you like to pay by cash or credit (現金かクレジット)?”

Tom smiled and replied, “I’ll pay in cash. Today, I am really thankful for cash.”

That night, he put the dictionaries on his desk and thought, “Sometimes, money can buy books, but books can also bring knowledge, which is even more valuable.”

和訳

思いがけない現金の賞

トムは町の小さな本屋で働いていました。毎日、朝早く店を開け、**cash register（レジ）を確認して十分なお金があるか確かめ、本を並べました。店は主にcash payment（現金払い）を受け付けていましたが、時々お客さんはcredit（クレジット）**も使いました。

ある金曜日の午後、店長が朗読コンテストを発表しました。優勝者には**cash prize（現金賞）**が贈られるのです。読書好きのトムは、この機会に自分の力を試せるとワクワクしました。

課題は、本を読み、それについて短くスピーチすることでした。トムは、会社の**cash flow（資金の流れ）が悪いのに、新しいfunds（資金）を使って立て直したビジネスマンの物語を選びました。トムはこの話が気に入りました。なぜなら、お金はcapital（資本）でもcurrency（通貨）**でも、上手に管理しなければならないと示していたからです。

コンテスト当日、トムは自信をもってスピーチしました。ビジネスマンがどうやって**debt（借金）**を避け、賢くお金を使ったかを説明しました。審査員たちはそのわかりやすさに感心しました。

発表のとき、店長は「優勝はトムです！」と言いました。拍手が起こり、トムは誇らしく、そして驚きました。封筒の中には**cash prize（現金賞）**が入っていたのです。

帰り道、トムは店に立ち寄りました。店の外には「cash and carry（現金持ち帰り）」と書かれた看板がありました。トムは笑いました。ちょうど英語の授業で習った表現だったのです。賞金でトムは英語の辞書セットを買いました。レジで店員に「**cash or credit（現金かクレジット）**でお支払いですか？」と聞かれました。

トムはにっこりして「現金で払います。今日は現金に本当に感謝しています」と答えました。

その夜、トムは辞書を机に置いて考えました。「お金で本は買えるけれど、本は知識をくれる。それはもっと価値があるものだ」と。

Q＆A

Q: cash と money の違いは？
A: cash は「紙幣や硬貨など、手に持てる現金」。money は「お金全般」で、銀行口座の残高や電子マネーなども含みます。

Q: cash と currency の違いは？
A: currency は「通貨」という意味で、国ごとのお金の単位（円、ドル、ユーロなど）を指します。cash は「すぐ使える現金」というもっと身近なお金です。

Q: cash と funds の違いは？
A: funds は「資金」で、特定の目的のために用意されたお金を表します。cash はその中でも「現金」という形に限定されます。

Q: cash と capital の違いは？
A: capital は「資本」で、ビジネスや投資のために使われる大きなお金を指します。cash は日常的に使う「現金」を意味します。

Q: cash payment と credit の違いは？
A: cash payment は「その場で現金を払うこと」。credit は「後払い（信用払い）」で、カードや口約束などを使います。

Q: cash register と cash の違いは？
A: cash register は「現金を入れるレジの機械」。cash は「そのレジに入っている現金」そのものです。

Q: cash flow と cash の違いは？
A: cash flow は「一定期間にお金が入ったり出たりする流れ」を意味します。cash はその流れの中の「手元の現金」そのものです。

Q: cash prize と prize の違いは？
A: prize は「賞」全般で、トロフィーや商品なども含みます。cash prize は「現金で与えられる賞」です。

Q: cash and carry の意味は？
A: 「現金払いで商品をすぐ持ち帰る」販売方式を指します。クレジット払いではなく、その場で現金を払うことが条件です。