“Picture” means a photo, a drawing, or something you imagine in your mind
「picture」は絵や写真のこと、または何かを思い浮かべること。
以下は英単語 “picture” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 (IPA) | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 (noun) | 絵、写真、映像、映画 | /ˈpɪk.tʃər/ | She hung a beautiful picture on the wall. |
| 動詞 (verb) | 心に思い描く、想像する | /ˈpɪk.tʃər/ | Can you picture yourself living in a different country? |
語源（etymology）
“picture” はラテン語 “pictura”（描かれたもの） に由来し、動詞 “pingere”（描く）が語源です。
イメージの核は「描かれたもの」や「心に浮かぶ映像」です。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| image | The image on the screen was very clear. |
| photo | I took a photo of the sunset. |
| illustration | This book has many colorful illustrations. |
| portrait | He painted a portrait of his grandmother. |
| snapshot | She showed me a snapshot of her dog. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| reality | Sometimes the picture in your mind is different from reality. |
| imagination | His painting was based more on imagination than on a real picture. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| take a picture | He asked me to take a picture of him. |
| draw a picture | The child loves to draw a picture every day. |
| picture frame | She bought a new picture frame for the photo. |
| mental picture | I had a clear mental picture of the scene. |
| picture quality | The TV has excellent picture quality. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| black and white picture | I found an old black and white picture of my parents. |
| picture and sound | The picture and sound were both clear during the movie. |
英語ストーリー（english story）
Title: A Picture to Remember
Emma was cleaning the attic when she found an old picture of her grandparents. It was a black and white photo, kept inside a dusty picture frame. As she looked at it, she started to picture the time when the photo was taken.
Her grandfather was standing proudly in front of a small house, and her grandmother was smiling beside him. Emma had never seen this image before, and it gave her a warm feeling.
She took the snapshot to her mother and asked about it. Her mother explained that it was taken just after their wedding. “They were very happy back then,” she said. Emma could almost feel the love in the photo.
That night, Emma sat on her bed and tried to picture herself living in that time. It was different from her world, but somehow familiar. She realized that while photos show a moment, they can also help us imagine stories.
She printed the photo again in color and placed it in a new picture frame. She also drew a picture of the same scene, adding a dog next to her grandparents.
Emma smiled, knowing that this small image had made a big change in her heart. It helped her connect to her family history. And for the first time, she saw how powerful a simple picture could be.
和訳
タイトル：思い出の写真
エマは屋根裏を掃除しているとき、祖父母の古い**写真（picture）を見つけました。それは埃をかぶった写真立て（picture frame）に入った白黒の写真（photo）でした。彼女がそれを見ていると、その写真が撮られた時代を思い描く（picture）**ようになりました。
祖父は小さな家の前に誇らしげに立ち、祖母はその横で笑っていました。エマはこの**画像（image）**を見たことがなく、暖かい気持ちになりました。
彼女はこの**スナップ写真（snapshot）**を母に見せて尋ねました。母はそれが二人の結婚直後に撮られたものだと説明しました。「あの頃は本当に幸せだったのよ」と言いました。エマはその写真から愛情を感じることができました。
その夜、エマはベッドに座り、自分がその時代に生きているところを**思い描こう（picture）**としました。それは彼女の世界とは違っていましたが、なぜか親しみがありました。彼女は、写真は一瞬を映すだけでなく、物語を想像させることもできると気づきました。
彼女はその写真をカラーで印刷し、新しい**写真立て（picture frame）**に入れました。そして同じ場面を絵に描き（draw a picture）、祖父母のそばに犬も加えました。
エマは笑いました。この小さな**画像（image）**が、彼女の心に大きな変化をもたらしたのです。それは彼女を家族の歴史とつなげてくれました。そして初めて、**写真（picture）**の力の大きさを実感しました。
Q＆A
Q: “picture” と “image” の違いは？
A: “image” は「イメージ」や「映像」を広く指す抽象的な言葉で、心に思い浮かべる姿やデジタル画像も含まれます。”picture” は絵や写真のように具体的に見えるものを指すことが多いです。
Q: “picture” と “photo” の違いは？
A: “photo”（＝photograph）はカメラで撮影された写真だけを指します。”picture” は「絵」や「写真」など目で見えるビジュアル全体を広く指します。つまり、”photo” は “picture” の一種です。
Q: “picture” と “illustration” の違いは？
A: “illustration” は説明や物語をわかりやすくするための「挿絵」や「図解」を意味します。”picture” は説明目的でなくても良く、芸術的・記念的な意味でも使われます。
Q: “picture” と “portrait” の違いは？
A: “portrait” は特に人の顔や上半身を描いた「肖像画」「肖像写真」を指します。”picture” は人物以外（風景・物など）も含めた広い意味です。
Q: “picture” と “snapshot” の違いは？
A: “snapshot” は何気ない瞬間をさっと撮った「スナップ写真」で、自然で即興的な印象があります。”picture” は構図や内容を問わず広く使える一般語です。
Q: “picture” と “picture frame” の違いは？
A: “picture” は中身の写真や絵そのものを指し、”picture frame” はそれを囲む「額縁」を意味します。
Q: “picture” と “mental picture” の違いは？
A: “mental picture” は「心に描いたイメージ」や「想像上の映像」で、実際に目に見えるものではありません。”picture” は目で見える絵や写真を意味します。
Q: “picture” と “image” の使い分け方のポイントは？
A: 目に見える絵や写真→”picture”、頭の中のイメージやデジタル画像→”image”。抽象的か具体的かで使い分けます。
コメント