party

以下は英単語 “party” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号	英語例文
名詞	パーティー、社交的な集まり	/ˈpɑːrti/	We had a birthday party at my house last weekend.
名詞	政党	/ˈpɑːrti/	She supports the Green Party.
名詞	一行、一団（共に行動する人々）	/ˈpɑːrti/	The tour guide led the party through the museum.

語源（etymology）

A party is a group of people who meet to have fun, or it can mean a team or a political group.

パーティーは人が集まって楽しむ会のこと。ときどき「政党」や「グループ」という意味もあるよ。

類義語（synonyms）

類義語	英語例文
gathering	There was a small gathering of friends at the café.
celebration	The school held a celebration for the graduates.
festivity	The town is full of festivity during the holiday season.
group	A group of tourists visited the ancient castle.
team	Our team is working on a new project together.

反義語（antonyms）

反義語	英語例文
solitude	He enjoys solitude and often spends time alone in nature.
individual	Each individual must complete the task by themselves.

コロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
birthday party	We threw a surprise birthday party for Tom.
political party	She joined a political party last year.
party favor	Each guest received a small party favor.
party invitation	I got a party invitation from my classmate.
party leader	The party leader gave a powerful speech.

2項表現（binomials）

2項表現	英語例文
wine and cheese	They served wine and cheese at the party.
friends and family	The wedding was attended by friends and family.

英語ストーリー（english story）

Title: A Surprise Party for Mr. Tanaka

At Bright Solutions Company, Mr. Tanaka had been working as a team leader for over ten years. He was well-respected by his team and known for supporting every member with kindness. One day, the team decided to hold a surprise birthday party for him.

Tom, the youngest member, said, “Let’s invite Mr. Tanaka’s friends and family too!” Everyone agreed. They made a plan, sent out party invitations, and even prepared small party favors.

While planning, Sarah asked, “Should we include people from the political party Mr. Tanaka supports?” “No,” laughed Ken. “This is a work event, not a political gathering!”

On the day of the party, the office was decorated with balloons and lights. They served snacks, wine and cheese, and everyone waited quietly. When Mr. Tanaka entered, everyone shouted, “Surprise!”

He was so touched he couldn’t speak for a moment. “Thank you. This is the best celebration I’ve ever had,” he said.

The team spent the afternoon laughing, sharing memories, and enjoying the festivities. It reminded everyone that even in busy work life, time with colleagues and friends is precious.

和訳

タイトル：田中さんへのサプライズパーティー

Bright Solutions社で、田中さんは10年以上チームリーダーとして働いていました。彼はチーム（team）から尊敬され、親切にサポートすることで知られていました。ある日、チームは彼のためにサプライズの誕生日パーティー（birthday party）を開くことにしました。

最年少のトムが言いました。「田中さんの友人や家族（friends and family）も呼びましょう！」全員が賛成しました。みんなで計画を立て、パーティーの招待状（party invitation）を送り、小さなパーティーグッズ（party favor）も用意しました。

計画中、サラが尋ねました。「田中さんが応援してる政党（political party）の人も呼ぶ？」ケンが笑って言いました。「いや、それは職場のイベントであって政治的な集まり（gathering）じゃないよ！」

パーティー当日、オフィスは風船とライトで飾られていました。軽食、ワインとチーズ（wine and cheese）が用意され、皆が静かに待っていました。田中さんが入ってきた瞬間、全員が「サプライズ！」と叫びました。

彼は感動してしばらく言葉が出ませんでした。「ありがとう。これまでで一番の祝福（celebration）だよ」と言いました。

午後は笑い、思い出を語り合い、楽しいひととき（festivities）を過ごしました。忙しい仕事の中でも、同僚や友人との時間は大切だと皆が感じました。

Q＆A

Q: “gathering”と”party”の違いは？
A: 「gathering（ギャザリング）」は、人が集まること全般を指します。必ずしも楽しい目的ではなく、会議や追悼会などの場合もあります。一方「party」は、楽しむことが主な目的の集まりを意味します。

Q: “celebration”と”party”の違いは？
A: 「celebration（セレブレーション）」は「お祝いすること」自体を指します。イベント全体や気持ちも含まれますが、「party」はそのお祝いのための具体的な会を意味します。

Q: “festivity”と”party”の違いは？
A: 「festivity（フェスティビティ）」は、祭りや祝祭的な雰囲気や活動を表します。期間全体やムードを含みます。「party」はその中の1つのイベントを指します。

Q: “group”と”party”の違いは？
A: 「group（グループ）」は、共通点のある人の集まり全般を指します。例えば、勉強グループや会社のチームなどです。「party」はその中でも特に、何か目的があって集まった一行や楽しい会を指します。

Q: “team”と”party”の違いは？
A: 「team（チーム）」は、共通の目標に向かって協力するメンバーの集まりです。スポーツチームや仕事のプロジェクトチームなどが例です。「party」は、そのようなメンバーが一緒に動いている場合や、社交的な集まりにも使えますが、協力や目標は含まれません。

Q: “political party”と”party”の違いは？
A: 「political party（ポリティカル・パーティー）」は「政党」を意味し、政治活動を行う団体です。単に「party」というと、文脈によって「政党」にも「集まり」にもなり得ます。

Q: “birthday party”は他の”party”とどう違うの？
A: 「birthday party（バースデー・パーティー）」は、誕生日を祝うためのパーティーです。目的が特定されており、他のparty（例えば送別会やハロウィンパーティー）とは祝う対象が異なります。

Q: “party favor”と”party”の違いは？
A: 「party favor（パーティー・フェイバー）」は、パーティーでゲストに配られる小さなおみやげのことです。「party」はそのイベント全体を指します。

Q: “party invitation”と”party”の違いは？
A: 「party invitation（パーティー・インビテーション）」は、パーティーに来てくださいとお願いする「招待状」のことです。「party」はその招かれるイベント自体を指します。

Q: “party leader”と”party”の違いは？
A: 「party leader（パーティー・リーダー）」は政党（political party）のリーダー（指導者）を意味します。「party」単体では政党や集まりなど、より広い意味を持ちます。