“Again” means “one more time” or “another time.”
「again」は「もう一度」や「また」という意味の言葉です。
以下は英単語 “again” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 (IPA) | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 副詞 (adverb) | もう一度、再び | /əˈɡeɪn/ または /əˈɡɛn/ | She read the book again because she loved it. |
語源（etymology）
「again」は古英語の「ongean」から来ており、「反対方向に」「もとに戻って」というイメージが語源です。このため「再び」や「もう一度」という意味に発展しました。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| once more | He tried the puzzle once more. |
| another time | Can you explain that another time? |
| repeatedly | She knocked on the door repeatedly. |
| over | Let’s do it over. |
| anew | He started his life anew in a new town. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| never | I will never make that mistake again. |
| once | I saw that movie once and that was enough. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| try again | Don’t give up—try again! |
| see you again | It was nice to see you again. |
| come again | Please come again soon. |
| again and again | He watched the video again and again. |
| over and over again | She read the message over and over again. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| again and again | I heard the same song again and again. |
| now and again | Now and again, I visit my hometown. |
英語ストーリー（english story）
Title: Try Again and Succeed
Tom works at a bookstore in town. One day, his manager asked him to set up a big book display. Tom tried once but it fell over. “Try again,” said his manager kindly. Tom tried again and again, but the books kept falling. He wanted to give up.
Then his coworker Sarah came to help. “Let’s do it over,” she said. They started anew, this time more carefully. “Sometimes we fail, but that doesn’t mean we stop. We just try again,” she smiled.
After some time, the display stood perfectly. “You did it!” said the manager. Tom laughed. “I’ll never fear doing something again.”
From that day, Tom understood the power of trying again.
和訳
タイトル：もう一度挑戦して成功する
トムは町の本屋で働いています。ある日、店長が大きな本のディスプレイを作ってほしいと頼みました。トムは一度やってみましたが、倒れてしまいました。「Try again（もう一度やってみて）」と店長は優しく言いました。トムは**again and again（何度も）**挑戦しましたが、本はまた倒れました。トムはあきらめたくなりました。
そのとき、同僚のサラが手伝いに来ました。「Let’s do it over（やり直そう）」と彼女は言いました。二人は今度はもっと注意深く**anew（新たに）**始めました。「時々失敗するけど、それはやめる理由にはならないよ。また挑戦すればいいの。」とサラは笑いました。
しばらくして、ディスプレイは完璧に立ちました。「できたね！」と店長が言いました。トムは笑って言いました。「もう、**again（再び）**やることを怖がらないよ。」
それ以来、トムは「もう一度挑戦する力」の大切さを知りました。
Q＆A
Q: 「again」と「once more」の違いは？
A: 両方とも「もう一度」という意味ですが、「once more」はややフォーマルで丁寧な響きがあります。一方「again」は日常会話でよく使われる自然な表現です。
Q: 「again」と「another time」の違いは？
A: 「another time」は「別の機会に」という意味で、時間をずらすニュアンスがあります。たとえば「今は無理だから別の時に」と言うときに使います。「again」はすぐにもう一度やる感じです。
Q: 「again」と「repeatedly」の違いは？
A: 「repeatedly」は「何度も」「繰り返して」という強い継続性を表します。「again」は1回か、数回程度の繰り返しでも使えます。「repeatedly」はよりフォーマルな文や書き言葉に多いです。
Q: 「again」と「over」の違いは？
A: 「over」は「最初からやり直す」ことを意味します。「Do it over.」は「一からやり直して」というニュアンスで、「again」よりもリセットする感じが強いです。
Q: 「again」と「anew」の違いは？
A: 「anew」は「新たに始める」という意味で、物事をリフレッシュしてやり直すときに使います。「again」は単に「もう一度」するという意味です。「anew」はより文語的で深い印象を与えます。
Q: 「try again」と「do it over」の違いは？
A: 「try again」は同じ方法で再挑戦するイメージです。「do it over」は最初から全部やり直すイメージで、方法やアプローチも変えることが多いです。
Q: 「again and again」と「over and over again」の違いは？
A: 両方とも「何度も繰り返す」という意味ですが、「over and over again」は感情や強調の度合いがやや強く、特にうんざりしている時や強調したいときに使われます。
Q: 「see you again」と「come again」の違いは？
A: 「see you again」は「また会いましょう」という別れの挨拶です。「come again」は「また来てください」という意味で、特に店やサービスの場面でよく使われます。
Q: 「now and again」と「again」の違いは？
A: 「now and again」は「ときどき」「たまに」という意味で、頻度が低いことを表します。「again」は頻度に関係なく「もう一度」の意味です。
コメント