reward

“Reward” means something you give to someone for doing something good, or the action of giving it.

「reward」は、何かよいことをした人に「お礼としてあげるもの（名詞）」や、「お礼として何かをあげる（動詞）」という意味です。

以下は英単語 “reward” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号	英語例文
名詞	ごほうび、報酬	/rɪˈwɔːrd/	She got a reward for helping the lost child.
動詞	報いる、ほうびを与える	/rɪˈwɔːrd/	The teacher rewarded the students with praise.

語源（etymology）

「reward」は中英語のrewardenに由来し、古フランス語のrewarder（もう一度見る、見返りを与える）から来ています。基本イメージは「何か良いことの見返りを与えること」です。

類義語（synonyms）

類義語	英語例文
prize	He won a prize in the science contest.
award	She received an award for her writing.
gift	He gave her a small gift to say thank you.
bonus	Workers got a bonus for finishing early.
payment	She received payment for her work.

反義語（antonyms）

反義語	英語例文
punishment	He got a punishment for breaking the rules.
penalty	There is a penalty for late homework.

コロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
receive a reward	She received a reward for her honesty.
offer a reward	The police offered a reward for information.
big reward	He hoped for a big reward after the hard work.
reward someone with	The boss rewarded her with a day off.
reward points	I collected reward points by shopping online.

2項表現（binomials）

2項表現	英語例文
reward and punishment	Teachers use reward and punishment to guide students.
give and receive	In life, we often give and receive rewards.

英語ストーリー（english story）

Title: The Honest Employee

Lisa worked at a busy hotel in the city. One day, while cleaning a room, she found a small purse left by a guest. Inside the purse was a lot of cash and some important documents. Without thinking twice, Lisa took the purse to the front desk and asked them to contact the guest.

The next day, the guest came back to the hotel. He was very thankful and wanted to give Lisa a reward. At first, she refused, saying she was just doing her job. But the guest insisted and gave her a small gift and a handwritten note.

Later, the hotel manager heard about what happened. He was proud of Lisa and decided to reward her with an award for honesty and a bonus in her next paycheck. The manager said, “In this job, we believe in reward and punishment, and Lisa deserves the best.”

Lisa was happy. She didn’t help the guest for a prize, but it felt good to be appreciated. She knew that even small actions could lead to a big reward.

和訳

タイトル：正直な社員

リサは街の忙しいホテルで働いていました。ある日、部屋の掃除中に、お客さんが忘れた小さな財布を見つけました。その中にはたくさんの現金と大事な書類が入っていました。リサはすぐに財布をフロントに持っていき、お客さんに連絡してもらいました。

次の日、そのお客さんがホテルに戻ってきました。とても感謝していて、リサに**reward（ごほうび）をあげたいと言いました。最初は「仕事をしただけ」と断りましたが、お客さんは小さなgift（贈り物）**と手書きのメッセージを渡しました。

その話を聞いたホテルのマネージャーはリサを誇りに思い、彼女に正直さの**award（賞）と次の給料でbonus（ボーナス）を与えることにしました。マネージャーは言いました。「私たちはreward and punishment（ごほうびと罰）**のバランスを大事にしてるんだ。リサは最高のごほうびに値するよ。」

リサはうれしくなりました。**prize（賞）のために助けたわけではありませんが、感謝されるのは気持ちの良いことでした。小さな行動がbig reward（大きなごほうび）**につながることを彼女は知っていました。

Q＆A

Q: 「reward」と「prize」の違いは？
A: 「reward（報酬）」は努力や良い行いへのお礼として与えられるものです。一方、「prize（賞）」はコンテストや競争で勝ったときにもらえる賞品です。つまり、「reward」は行動への感謝、「prize」は競争の結果です。

Q: 「reward」と「award」の違いは？
A: 「award（賞）」は公式な評価に基づいて与えられることが多く、表彰状やトロフィーなどが含まれます。「reward」はもっと日常的で、ちょっとしたお礼にも使われます。

Q: 「reward」と「gift」の違いは？
A: 「gift（贈り物）」は特に理由がなくてもあげるもので、誕生日プレゼントなども含まれます。一方、「reward」は何か良いことをした後に「お返し」として与えるものです。

Q: 「reward」と「bonus」の違いは？
A: 「bonus（ボーナス）」は給料の一部として会社などから与えられる追加の報酬で、仕事の成果に対して出されます。「reward」はもっと広い意味で使え、ボランティア活動など無給の行動にも使えます。

Q: 「reward」と「payment」の違いは？
A: 「payment（支払い）」は商品やサービスに対して当然払うお金のことで、契約や義務に基づくものです。「reward」は義務ではなく、感謝の気持ちから与える報酬です。

Q: 「reward」と「punishment」の関係は？
A: 「reward（報酬）」は良い行いに対して与えるもの、「punishment（罰）」は悪い行いに対して与えるものです。教育やしつけで使われる「アメとムチ」に相当します。

Q: 「reward」と「reward points」の違いは？
A: 「reward points（ポイント）」はお店やサービスでの利用に応じて貯まる特典のことで、買い物などの行動へのインセンティブです。一般的な「reward」はもっと広く、金銭や言葉などいろいろな形での報酬を指します。

Q: 「reward someone with」のような表現の意味は？
A: 「〜で人に報いる」という意味で、「reward」＋人＋with＋物 という形で使われます。例：The teacher rewarded her with praise.（先生は彼女にほめ言葉で報いた）というように使います。