A “loan” means giving someone money or something for a short time.
loanは「一時的にお金や物を貸すこと」や「貸すこと」を意味します。
以下は英単語 “loan” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | お金や物を一時的に貸すこと | /ləʊn/ | She took out a loan to buy a car. |
| 動詞 | 一時的に貸す | /ləʊn/ | He loaned me his bike for the weekend. |
語源（etymology）
「loan」は古英語「lǣn」から来ており、「貸す」という意味が核にあります。物を一時的に預けるイメージです。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| lend | Can you lend me your book? |
| credit | She bought the sofa on credit. |
| advance | He got an advance on his salary. |
| finance | The bank helped finance the new project. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| borrow | I need to borrow some money from the bank. |
| take | She took the money without permission. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| take out a loan | He took out a loan to start a business. |
| repay a loan | She repaid the loan within two years. |
| loan application | His loan application was approved. |
| student loan | She is paying off her student loan. |
| loan agreement | They signed the loan agreement yesterday. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| loan and interest | You have to pay back the loan and interest. |
| debt and loan | He has a lot of debt and loan problems. |
英語ストーリー（english story）
Title: Starting a Coffee Shop
Lisa always dreamed of opening her own coffee shop. However, she didn’t have enough money. So, she decided to take out a loan from the bank. The loan officer explained the terms clearly and helped her complete the loan application.
Lisa got the loan agreement signed and received the money in her account. With the money, she bought furniture, coffee machines, and ingredients. Her friend Tom loaned her some decorations for the shop.
Six months later, Lisa’s shop was doing well. She had many regular customers. She started to repay the loan on time. Although she also had a student loan, she managed her money wisely.
Tom, who once helped her, now wanted to open his own bakery. Lisa decided to lend him a small amount. “It’s not a big amount, more like an advance, just to help you start,” she said.
“Thanks,” said Tom. “I don’t want to borrow too much.”
“No worries,” Lisa smiled. “Just make sure you pay back the loan and interest later.”
They laughed. Lisa remembered how hard it was for her too, managing debt and loan payments. But she knew dreams needed support—and sometimes, that starts with a simple loan.
和訳
タイトル：カフェ開店の夢
リサはいつも自分のカフェを開くのが夢でした。しかし、お金が足りませんでした。そこで彼女は銀行から**ローン（loan：貸し金）を組む（take out a loan）**ことにしました。**ローン担当者（loan officer）**は条件をわかりやすく説明し、**ローン申込書（loan application）**の記入を手伝ってくれました。
リサは**ローン契約書（loan agreement）に署名し、口座にお金が振り込まれました。そのお金で家具やコーヒーマシン、材料を購入しました。友人のトムは、店の飾りをいくつか貸して（loaned）**くれました。
半年後、リサの店は順調に営業していました。常連客もできました。彼女は予定通りに**ローンを返済（repay the loan）**し始めました。**学生ローン（student loan）**もありましたが、うまくお金を管理していました。
以前リサを助けたトムは、今度は自分のパン屋を開きたいと言いました。リサは彼に少額を**貸す（lend）**ことにしました。「そんなに多くないわ。**前払い（advance）**みたいなものよ。始めるのにちょっと必要でしょ」と言いました。
「ありがとう」とトム。「あまり**借りたく（borrow）**ないんだけどね。」
「大丈夫よ」とリサは笑いました。「あとでちゃんと**ローンと利子（loan and interest）**を返してね。」
彼らは笑い合いました。リサも、自分が借金とローン（debt and loan）の支払いで苦労したことを思い出しました。でも彼女は知っていました。夢をかなえるには支えが必要で、それはときに、ただのローンから始まるのです。
Q＆A
「loan」と「lend」の違いは何ですか？
「loan」は名詞として「貸し出し・ローン」という意味で使われます。一方、「lend」は動詞で「貸す」という動作を表します。
例：I got a loan from the bank.（銀行からローンを受けた）
I will lend you my book.（本を貸してあげるよ）
「loan」と「credit」の違いは？
「loan」は一定額のお金を一括で借りて、決まった期間で返済するものです。
「credit」は「信用」に基づいて必要なときに限度額まで何度でも使える形です。
例：car loan（車のローン） vs. buy on credit（クレジットで買う）
「loan」と「advance」の違いは？
「advance」は「前払い」や「前もって渡すお金」で、給与や報酬の一部を先に渡す意味で使われます。
「loan」は返済が必要な正式な借金です。
例：salary advance（給料の前払い） vs. business loan（事業ローン）
「loan」と「finance」の違いは？
「finance」は広い意味で「資金を供給する」ことで、自己資金でも銀行からのローンでも含まれます。
「loan」はその中でも特に借金・貸し出しに特化した言葉です。
例：The bank financed the project.（銀行がプロジェクトに資金提供した）
He got a loan to start it.（それを始めるためにローンを受けた）
「loan」と「borrow」の違いは？
「loan」は「貸す」側や「貸し出された物」を表します。
「borrow」は「借りる」側の動作を表します。
例：I borrowed a book.（本を借りた） vs. He gave me a loan.（彼がローンをくれた）
「loan」と「take out a loan」の違いは？
「loan」は名詞で「ローン」自体を指し、「take out a loan」は「ローンを組む」という行動を表します。
例：I took out a loan to buy a car.（車を買うためにローンを組んだ）
「repay a loan」とはどう違うの？
「repay a loan」は「ローンを返済する」という意味で、「loan」を実際に返していく動作を表します。
例：She repaid the loan on time.（彼女は期限通りにローンを返済した）
「loan」と「student loan」の違いは？
「loan」は一般的な貸し出しのことですが、「student loan」は教育費用のための特別なローンです。
例：He has a student loan to pay for college.（彼は大学の費用のために学生ローンを抱えている）
「loan agreement」とは何ですか？
「loan agreement」はローンの契約書で、条件・金額・返済方法などを正式に記載した文書です。
例：They signed a loan agreement.（彼らはローン契約に署名した）
コメント