fold

“Fold” means to bend something like paper or clothes so that one part covers another.

「fold」は紙や服をたたんだり、折ったりすること。

以下は英単語 “fold” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号	英語例文
動詞	たたむ、折りたたむ	/foʊld/	She folded the letter and put it in the envelope.
名詞	折り目、ひだ	/foʊld/	There was a neat fold in the middle of the paper.

語源（etymology）

「fold」は古英語「fealdan」に由来し、「曲げる、折る」の意味を持ちます。この語源から、「何かを内側に曲げる」というイメージが基本になります。

類義語（synonyms）

類義語	英語例文
bend	She bent the paper to make a fan.
crease	He creased the document by mistake.
wrap	She wrapped the gift nicely.
tuck	He tucked the napkin into his shirt.
curl	The edges of the paper started to curl.

反義語（antonyms）

反義語	英語例文
unfold	She unfolded the map to look at the route.
spread	He spread the blanket on the bed.

コロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
fold a letter	Please fold the letter before putting it in the envelope.
fold clothes	She folds clothes every evening.
fold in half	Fold the paper in half first.
neatly folded	The towels were neatly folded on the shelf.
fold away	He folded away the chairs after the meeting.

2項表現（binomials）

2項表現	英語例文
fold and unfold	She folded and unfolded the paper nervously.
bend and fold	Bend and fold the cardboard carefully.

英語ストーリー（english story）

Title: A Simple Task

At her part-time job in a clothing store, Yuki had one task she liked the most—folding clothes. Every time new shirts arrived, she carefully folded them and placed them neatly on the shelves. She had learned how to fold clothes properly from her grandmother, who once worked in a laundry shop. Yuki believed that if you neatly fold each item, customers feel more comfortable choosing what they want.

One day, her coworker Tom asked her, “Can you show me how to fold a shirt quickly?”
“Sure,” Yuki smiled. “First, fold it in half, then tuck the sleeves in. After that, fold it once more.”

Tom tried but creased the shirt by mistake.
“It’s okay,” said Yuki. “Just unfold it and try again.”

After practicing, Tom said, “I think I got it now. It’s like bend and fold, right?”
“Exactly,” said Yuki.

As they continued, their manager came by and praised them. “Good teamwork. Keep it up.”
Yuki felt proud. A simple skill like folding could bring people together.

和訳

タイトル：簡単な仕事

洋服店でアルバイトをしているユキには、最も好きな作業がありました――それは服をたたむ（fold）ことでした。新しいシャツが届くたびに、彼女はそれらを丁寧にたたみ（folded）、棚に*きれいにたたんで（neatly folded）*並べていました。ユキはこの方法を、昔クリーニング店で働いていたおばあちゃんから学んでいました。彼女は「きれいにたたまれた（neatly folded）*服を見ると、お客さんは安心して選べる」と信じていました。

ある日、同僚のトムが聞きました。「シャツを素早くたたむ（fold）やり方を教えてくれる？」
「いいよ」とユキは笑いました。「まず、シャツを半分にたたんで（fold in half）、袖を中にしまって（tuck）、最後にもう一度たたむの。」

トムはやってみましたが、シャツに*折り目をつけて（creased）しまいました。
「大丈夫」とユキ。「一度広げて（unfold）*やり直せばいいよ。」

練習を重ねて、トムは「わかったよ。これは*曲げてたたむ（bend and fold）*感じなんだね？」
「その通り」とユキは言いました。

そのとき、店長がやってきて二人を褒めました。「いいチームワークだね。頑張って。」

ユキは誇らしく思いました。*たたむ（fold）*というシンプルなスキルが、人をつなげることができるのです。

Q＆A

Q: 「fold」と「bend」の違いは？
A: 「fold（たたむ）」は紙や布などを折り重ねる動作を指し、通常はきれいに形を整えることを含みます。一方、「bend（曲げる）」は物を湾曲させることを指し、必ずしもたたんで重ねるわけではありません。たとえば、鉄の棒は「bend」できますが「fold」はできません。

Q: 「fold」と「crease」の違いは？
A: 「fold」は意図的に折る動作で、服や紙を整えるために行います。「crease」は折った結果できる線やしわを意味し、意図せずできてしまう場合もあります。つまり、「fold」は動作、「crease」はその結果です。

Q: 「fold」と「wrap」の違いは？
A: 「fold」は物をたたんで形を整えることです。「wrap（包む）」は何かを覆うように包み込むことを指し、ギフトや食べ物などを布や紙で巻くときに使います。動作の目的と形が異なります。

Q: 「fold」と「tuck」の違いは？
A: 「fold」は物を折る動作です。「tuck（しまい込む）」は布や小さな物を、見えないように中に押し込むイメージです。たとえばシャツの裾をズボンに入れるのは「tuck」です。

Q: 「fold」と「curl」の違いは？
A: 「fold」は整えて折る動作ですが、「curl（丸まる、巻く）」は端や全体が自然にくるくると曲がるような動きです。紙の端が湿気で勝手に丸まるときなどに「curl」を使います。

Q: 「fold」と「spread」の違いは？
A: 「fold（たたむ）」は物を小さくまとめる動作、「spread（広げる）」はその反対で、物を広くのばす動作です。例えば、シーツをたたむなら「fold」、ベッドの上に広げるなら「spread」です。

Q: 「fold」と「unfold」の違いは？
A: 「fold」は物を折りたたむ、「unfold」はたたまれていた物を広げるという意味で、まさに正反対の動作です。