copy

to make something the same as another one

だれかが作ったものと同じものをつくること

以下は英単語 “copy” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）

品詞	意味（簡潔）	発音記号	英語例文
名詞	複製・写し	/ˈkɒpi/	I made a copy of the report.
動詞	写す・複製する	/ˈkɒpi/	She copied the notes from the board.

語源（etymology）

「copy」はラテン語 copia（＝たくさん、豊かさ）から派生。中世ラテン語の copiae（文書の写し）→古フランス語 copie → 中英語へ。
「たくさんの中の一つを写す」というイメージが基本。

類義語（synonyms）

類義語	英語例文
duplicate	He duplicated the key for safety.
reproduce	The artist reproduced the famous painting.
replicate	The scientist replicated the experiment.
imitate	Children often imitate their parents.
clone	The company cloned the software for testing.

反義語（antonyms）

反義語	英語例文
create	She created a new design for the logo.
invent	He invented a device to help the blind.

コロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
make a copy	Please make a copy of the form.
hard copy	I prefer reading a hard copy of the book.
copy machine	The copy machine is broken again.
exact copy	This is an exact copy of the original.
copy and paste	You can copy and paste the text.

2項表現（binomials）

表現	英語例文
copy and paste	She copied and pasted the paragraph.
cut and copy	You can cut and copy the images.

英語ストーリー（english story）

Title: The Office Copy Dilemma

Lisa was working in a small office where everyone shared one copy machine. One day, she had to make a copy of an important contract before the meeting started. She walked to the machine and saw a long line of coworkers. “Can I make just one copy quickly?” she asked politely.

Suddenly, the machine stopped working. “It won’t copy anything now!” said Jim. Lisa felt nervous. She had only ten minutes left.

Then, her colleague Mark came and said, “Why don’t we use the backup machine in the storage room?” Lisa and Mark ran to the other room. The old machine worked slowly, but it could still make a hard copy.

Lisa thanked Mark. “You’re a lifesaver!” she said. She handed the exact copy of the contract to her boss just in time. Her boss smiled, “Good job, Lisa.”

After the meeting, Lisa talked to Mark. “We should duplicate the machine next year.” Mark laughed, “Or at least imitate a bigger company that has three of them!”

和訳

タイトル：オフィスのコピー問題

リサは、小さなオフィスで働いていて、みんなで1台のコピー機を使っていました。ある日、彼女は会議の前に重要な契約書のコピー（copy）を作る必要がありました。リサがコピー機のところへ行くと、長い列ができていました。「1枚だけすぐにコピー（copy）してもいいですか？」と、彼女は丁寧に聞きました。

突然、コピー機が動かなくなりました。「もう何も**コピー（copy）**できないぞ！」とジムが言いました。リサは焦り始めました。あと10分しかありません。

そのとき、同僚のマークがやって来て言いました。「倉庫の古いコピー機を使おうよ。」リサとマークはその部屋へ走りました。古い機械は遅かったけれど、ハードコピー（hard copy）は作れました。

リサはマークに感謝しました。「本当に助かったよ！」と彼女は言いました。正確なコピー（exact copy）を上司に時間通りに渡すことができました。上司は微笑み、「よくやったね、リサ。」と言いました。

会議のあと、リサはマークに言いました。「来年はコピー機をもう1台複製（duplicate）しよう。」マークは笑って言いました。「それか、大きい会社をまねする（imitate）とかね！」

Q＆A

Q: 「copy」と「duplicate」の違いは？
A: 「duplicate」は「完全に同じものを二つにする」ことを強調します。書類や鍵など、精密さが必要なものに使うことが多いです。「copy」はもっと広く使われ、厳密に同じでなくても使えます。

Q: 「copy」と「reproduce」の違いは？
A: 「reproduce」は「元のものを忠実に再現する」という意味で、絵や音楽、映像などの芸術作品に使うことが多いです。「copy」はもっと日常的で、書類やテキストなどに対しても使えます。

Q: 「copy」と「replicate」の違いは？
A: 「replicate」は「何かの結果や条件を再現する」場面でよく使われ、科学や研究分野で多く見られます。「copy」は単に外見や内容を写すことに使われます。

Q: 「copy」と「imitate」の違いは？
A: 「imitate」は「人の行動や話し方などをまねる」という意味で、人のふるまいや芸を真似るときに使います。「copy」はもっと広く物や文章などにも使えます。

Q: 「copy」と「clone」の違いは？
A: 「clone」は「全く同じものを人工的に作る」という意味が強く、技術的または生物学的な場面でよく使われます。「copy」はもっと一般的で、紙やファイルなどにも簡単に使えます。

Q: 「make a copy」と「copy and paste」の違いは？
A: 「make a copy」は物理的なコピー（紙の写しなど）を作るときに使う表現です。「copy and paste」はコンピュータ上でテキストや画像などをコピーして貼り付けるときに使います。

Q: 「hard copy」と「exact copy」の違いは？
A: 「hard copy」は「紙に印刷された形のもの」を指します。「exact copy」は「完全に同じ内容・形のコピー」のことを指し、形式は問わず使えます。

Q: 「copy machine」と「copy」の違いは？
A: 「copy machine」は「コピー機（複写機）」という道具の名前です。「copy」はその機械で作られる「写し」や「複製」を指します。

Q: 「copy」と「create」の違いは？
A: 「create」は「何もないところから新しいものを生み出す」ことを意味します。一方で「copy」は「すでにあるものをまねて作る」ことです。

Q: 「copy」と「invent」の違いは？
A: 「invent」は「全く新しいものを考え出す」ことを意味します。たとえば新しい道具やアイデアを作るときに使います。「copy」はすでにあるものを写したり、まねる行為です。