calculate

“Calculate” means to use numbers to find an answer or guess what might happen.

「calculate」は、数字や数を使って答えを出したり、何が起きそうかを考えることです。

以下は英単語 “calculate” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）

品詞	意味（簡潔な定義）	発音記号	英語例文
動詞	数や量を計算する、予測する	/ˈkælkjəˌleɪt/	She calculated the total cost of the trip.

語源（etymology）

「calculate」はラテン語の “calculare”（小石で数える） に由来します。昔の人は小石（”calculus”）を使って数を数えたことから来ています。核となるイメージは「数を使って答えを出すこと」です。

類義語（synonyms）

類義語	英文例文
compute	The program can compute the average score.
estimate	I estimate the repair will cost around $200.
figure out	He figured out how much paint we need.
measure	She measured the ingredients for the cake.
evaluate	The teacher evaluated the students’ progress.

反義語（antonyms）

反義語	英文例文
guess	He guessed the answer without thinking.
ignore	She ignored the data and made a decision anyway.

コロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
calculate the cost	We need to calculate the cost before buying.
calculate the distance	He calculated the distance between the two cities.
calculate the risk	The engineer calculated the risk of failure.
accurately calculate	She accurately calculated the total.
calculate using a formula	You can calculate the area using a formula.

2項表現（binomials）

表現	英語例文
add and calculate	First, add the numbers and calculate the result.
think and calculate	He likes to think and calculate before making decisions.

英語ストーリー（english story）

Title: The Cost of the Company Trip

At her office, Yumi was put in charge of planning the annual company trip. She had to calculate the total cost of transportation, meals, and hotel rooms. She carefully estimated how many people would join and used a spreadsheet to compute the expenses.

Her coworker Ken offered to help. “Let’s figure out the best way to save money,” he said. Together, they measured distances between locations and evaluated several hotels.

Yumi had to accurately calculate the total cost to stay within the budget. “We must calculate the risk of extra charges,” she warned. They used an online tool to calculate using a formula, which made the job faster.

Some coworkers just guessed how much everything would cost, but Yumi knew that guessing could lead to problems. Ignoring details was not an option. She believed in the method of think and calculate.

In the end, the trip was a success. Everyone thanked Yumi for planning so well. She smiled, knowing that her effort to add and calculate everything had paid off.

和訳

タイトル：会社の旅行費の計算

ユミは会社の毎年の旅行の計画を任されました。彼女は交通費、食事代、ホテル代などの**calculate（計算）をしなければなりませんでした。どれくらいの人数が参加するかをestimate（見積もり）し、費用をcompute（計算）**するために表を使いました。

同僚のケンが手伝いを申し出ました。「どうやったらお金を節約できるか**figure out（考え出そう）よ」と言いました。2人は目的地間の距離をmeasure（測定）し、いくつかのホテルをevaluate（評価）**しました。

予算内に収めるには、**accurately calculate（正確に計算）しなければなりませんでした。「追加料金のcalculate the risk（リスクを計算）をしないと」とユミは言いました。2人はcalculate using a formula（公式を使って計算）**できるオンラインツールを使って、作業を早めました。

何人かの同僚は費用を**guess（推測）で考えましたが、ユミはそれではダメだと思っていました。詳細をignore（無視）**することはできません。彼女は「think and calculate（考えて計算する）」の方法を信じていました。

最終的に旅行は大成功。みんながユミの計画に感謝しました。ユミは微笑み、すべてを**add and calculate（加えて計算）**した努力が報われたと感じました。

Q&A

Q: 「calculate」と「compute」はどう違いますか？
A: どちらも「計算する」という意味ですが、「compute」は特にコンピューターや機械的な計算に使われることが多いです。「calculate」は人が手で計算する場面でも使えます。

Q: 「calculate」と「estimate」はどう違いますか？
A: 「estimate」は正確でなくても大まかに見積もるときに使います。一方、「calculate」はできるだけ正確に数値を出すことを意味します。たとえば、時間や費用をざっくり出すのは「estimate」、正確な金額を出すのは「calculate」です。

Q: 「calculate」と「figure out」はどう違いますか？
A: 「figure out」は問題を解決する、理解するという広い意味があります。「calculate」は数を使って結果を出すことに特化しています。たとえば、「予定を立てる方法を考える」は「figure out」、「合計金額を出す」は「calculate」です。

Q: 「calculate」と「measure」はどう違いますか？
A: 「measure」は物の長さ・重さ・量などを測ることです。「calculate」は測った数値を使ってさらに計算することです。例：距離を「measure」して、それを使って時間を「calculate」する。

Q: 「calculate」と「evaluate」はどう違いますか？
A: 「evaluate」は価値や性能などを評価することを意味します。「calculate」は数値を出すことに集中します。例：「製品の質を評価する」は「evaluate」、「コストを計算する」は「calculate」です。

Q: 「calculate」と「guess」はどう違いますか？
A: 「guess」は何も計算せずに予想することです。「calculate」はデータや数字を使って考えた上で答えを出すことです。予測の方法が全く異なります。

Q: 「calculate」と「ignore」はどう違いますか？
A: 「ignore」は考えない・無視するという意味です。「calculate」はきちんと考えて計算するという意味なので、反対の意味になります。