win

“Win” means to be the best in a game or to get something good.

「win」は、試合や競争で「かつ」こと、または何かを「手に入れる」ことです。

以下は英単語 “win” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号	例文
動詞	勝つ、獲得する	/wɪn/	She wants to win the competition.
名詞	勝利、成功	/wɪn/	Their team had a big win last night.

語源（etymology）

古英語 winnan（戦う、努力する）が語源で、「努力して手に入れる」イメージです。

類義語（synonyms）

類義語	例文
succeed	If you study hard, you will succeed in your exams.
triumph	The team triumphed over their rivals.
gain	He gained respect by working honestly.
achieve	She achieved her dream of becoming a doctor.

反義語（antonyms）

反義語	例文
lose	We tried our best, but we lost the game.
fail	He failed to win the prize.

コロケーション（collocations）

コロケーション	例文
win a prize	She hopes to win a prize in the lottery.
win a game	They worked hard to win the game.
win an award	He won an award for his writing.
win a battle	The soldiers won the battle after a long fight.
win support	The politician tried to win support from voters.

2項表現（binomials）

2項表現	例文
win or lose	Win or lose, we had a good time.
live and win	You must learn to live and win with courage.

英語ストーリー（english story）

Title: The Winning Pitch

James had always dreamed of becoming a baseball player. Every day after school, he would practice pitching with his best friend, Mike. They both wanted to win the school championship.

This year, their team made it to the final game. Everyone was nervous. The other team was strong, and they had never lost before. But James believed that if they worked together, they could succeed.

Before the game, their coach said, “Remember, it’s not just about winning or losing. It’s about doing your best.” The game began, and both teams played hard. In the last inning, the score was tied. James stood on the mound, ready to throw the final pitch.

He took a deep breath and focused. He threw the ball with all his strength. The batter missed, and the game was over. They had won the game.

The crowd cheered. Their hard work had paid off. James felt proud, not just because of the win, but because they had gained something more—confidence and teamwork.

After the game, the team won an award for fair play. “We didn’t just win a game,” Mike said, “We triumphed over our fear.”

James smiled. Whether they win or lose, what mattered most was that they believed in themselves.

和訳

タイトル：勝利のピッチ

ジェームズはいつも野球選手になるのが夢でした。放課後になると、親友のマイクと一緒にピッチングの練習をしていました。二人は学校のチャンピオン大会で**勝ちたい（win）**と思っていました。

今年、彼らのチームはついに決勝戦に進みました。みんな緊張していました。相手チームは強く、今まで一度も負けたことがありませんでした。しかし、ジェームズはチームで力を合わせれば**成功できる（succeed）**と信じていました。

試合前、コーチは言いました。「勝ち負け（win or lose）だけが大事じゃない。全力を出すことが大切だ。」

試合が始まり、両チームは全力で戦いました。最終回、点数は同点。ジェームズがマウンドに立ち、最後の投球をする番です。

彼は深呼吸して集中しました。全力でボールを投げました。バッターは空振り。試合終了。彼らは勝ちました（won）。

観客が歓声をあげました。努力が実を結んだのです。ジェームズは誇らしく思いました。単なる**勝利（win）ではなく、自信とチームワークというものを得た（gained）**からです。

試合後、チームはフェアプレーで賞を受け取りました（won an award）。「ただの勝ちじゃない、僕たちは恐れに**打ち勝った（triumphed）**んだ」とマイクが言いました。

ジェームズは笑いました。勝っても負けても（win or lose）、大切なのは自分を信じることでした。

Q&A

「win」と「succeed」の違いは何ですか？
「win（勝つ）」は、試合や競争などで他人と比べて一番になることを指します。
一方、「succeed（成功する）」は、競争ではなくても、自分の目標や目的を達成することを表します。
例：テストに合格する、夢を実現するなど。

「win」と「triumph」の違いは？
「triumph（勝利する）」は「win」とほぼ同じ意味ですが、特に困難や苦労の末に得た大きな勝利を強調します。感情的な達成感が伴うことが多いです。
「win」はもっと一般的に使われます。

「win」と「gain」の違いは？
「gain（得る）」は、勝ち負けに関係なく、何かを手に入れること全般を意味します。
たとえば、経験、信頼、知識など物理的でないものを得るときによく使います。
「win」は明確な競争の結果として得るイメージです。

「win」と「achieve」の違いは？
「achieve（達成する）」は、自分の努力や計画によって目標を成し遂げることに使います。
「win」は、対戦相手がいる場面が多いですが、「achieve」は個人的なゴールに使います。

「win」と「lose」の関係は？
「lose（負ける）」は「win（勝つ）」の反対語です。試合や競争で勝てなかった場合に使います。

「win a prize」と「gain a prize」の違いは？
「win a prize」は、抽選、競技などで賞を勝ち取るという意味です。
「gain a prize」は不自然で、普通は使いません。

「win support」と「gain support」の違いは？
どちらも意味は近いですが、
「win support」は、努力や説得などによって誰かの支持を勝ち取る、というニュアンスがあります。
「gain support」は、少し形式的で、徐々に支持を得る印象です。