スポンサーリンク

wed

wed NGSL
wed
スポンサーリンク

“Wed” means “to get married.”

「wed」は「結婚する」という意味の英単語です。

以下は英単語 “wed” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

スポンサーリンク

主な意味(main meaning)

品詞意味発音記号英語例文
動詞 (他動詞・自動詞)結婚する、結婚させる/wɛd/They plan to wed next spring.

語源(etymology)

「wed」は古英語 weddian に由来し、「結婚を約束する、誓う」という意味を持ちます。核となるイメージは「約束を交わして夫婦になる」です。

類義語(synonyms)

類義語例文
marryShe will marry her college sweetheart.
uniteThe ceremony will unite two families.
joinThey were joined in holy matrimony.
tie the knotThey finally tied the knot after 10 years.
get hitchedThey got hitched in a small ceremony.

反義語(antonyms)

反義語例文
divorceThey decided to divorce after five years.
separateThe couple separated due to differences.

コロケーション(collocations)

コロケーション例文
wed a princeShe dreamed of wed a prince.
legally wedThey were legally wed last month.
wed in secretThe couple wed in secret.
be wed soonThey will be wed soon.
happily wedThey are happily wed after five years.

2項表現(binomials)

2項表現例文
husband and wifeThey became husband and wife last year.
bride and groomThe bride and groom looked so happy.
love and marriageLove and marriage go hand in hand.

英語ストーリー(english story)

Title: A Secret Wedding

Emma and Jack had been together for seven years. They were deeply in love, but their busy lives made it hard to plan a wedding. One day, Jack said, “Let’s wed in secret.” Emma was surprised but excited.

They chose a small chapel by the lake. Only a few close friends knew. The day came, and the bride and groom stood hand in hand. The priest said, “Do you take each other as husband and wife?” They both said, “I do.” They were legally wed in ten minutes.

After the ceremony, Jack whispered, “Now we are happily wed.” Emma smiled. They didn’t need a big party. Love and marriage were all they wanted.

Their friends were shocked but happy. “I can’t believe you tied the knot!” said one. “You got hitched without telling us?” joked another. Emma laughed, “It was just perfect for us.”

Now, they live as a united couple, proving that sometimes, the simplest weddings are the most beautiful.

和訳

タイトル:ひそかな結婚

エマとジャックは7年間付き合っていました。二人はとても仲が良かったのですが、忙しくて結婚式の準備ができませんでした。ある日、ジャックが言いました。「こっそり(wed:結婚する)しようか。」エマは驚きましたが、ワクワクしました。

二人は湖のほとりの小さな礼拝堂を選びました。親しい友人だけが知っていました。式の日、花嫁と花婿(bride and groom)は手を取り合って立ちました。神父が尋ねました。「お互いを夫婦(husband and wife)として迎えますか?」二人はそろって「はい」と答えました。彼らは10分で正式に結婚(legally wed)しました。

式の後、ジャックはささやきました。「やっと幸せな夫婦(happily wed)になれたね。」エマは笑いました。盛大なパーティーはいりませんでした。愛と結婚(love and marriage)だけが必要だったのです。

友人たちは驚きながらも喜びました。「結婚(tied the knot)したなんて信じられない!」ある友人が言いました。「こっそり結婚(get hitched)しちゃったの?」別の友人が冗談を言いました。エマは笑いながら、「私たちらしい結婚だったの」と答えました。

今では二人は一つに結ばれた(united)夫婦として暮らしています。シンプルな結婚式が一番美しいことを証明しました。

Q&A

「wed」と「marry」の違いは?
「wed」はやや古風または文語的な表現で、ニュース記事や文学などでよく使われます。「marry」はもっと一般的で日常会話や書き言葉どちらでもよく使われます。意味はほぼ同じですが、使用される場面が異なります。

「wed」と「unite」の違いは?
「unite」は「結びつける」という広い意味を持ち、結婚だけでなく国・団体・人々の統合などにも使われます。「wed」は結婚に限定される語で、2人が夫婦になることを意味します。

「wed」と「join」の違いは?
「join」も広く使われる語で、「参加する」「一緒になる」など様々な場面で使います。結婚の文脈では「join in marriage(結婚で結ばれる)」という表現になりますが、単体で「join」を結婚の意味で使うことはまれです。

「wed」と「tie the knot」の違いは?
「tie the knot」は「結婚する」という意味のカジュアルなイディオムです。「wed」がフォーマルで書き言葉向きなのに対し、「tie the knot」は親しい会話などでよく使われます。

「wed」と「get hitched」の違いは?
「get hitched」も「結婚する」という意味の非常に口語的な表現です。ややユーモラスな響きがあり、カジュアルな会話や軽い文体で使われます。「wed」とは使われるトーンがかなり異なります。

「legally wed」と「get married」はどう違うの?
「legally wed」は「法律的に結婚している」という意味で、法的な手続きが完了していることを強調します。一方「get married」はもっと一般的に「結婚する」という意味です。日常的には「get married」がよく使われます。

「happily wed」と「happily married」の違いは?
意味はほぼ同じで「幸せな結婚生活を送っている」ということですが、「happily married」の方がより自然で頻繁に使われます。「happily wed」は少し文語的で響きが古めかしい場合があります。

「bride and groom」はいつ使うの?
「bride and groom(花嫁と花婿)」は結婚式当日の新郎新婦を指す言葉です。結婚式の場面に限定される点で、「husband and wife(夫と妻)」とは異なります。

コメント

タイトルとURLをコピーしました