“Late” means being behind the expected or usual time.
以下は英単語 “late” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 (IPA) | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 形容詞 | 遅れた、遅い | /leɪt/ | He was late for school. |
| 副詞 | 遅れて、遅く | /leɪt/ | She arrived late to the meeting. |
語源（etymology）
“late” は古英語「læt」（遅い）に由来し、「時間の後ろにある」イメージを持っています。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| delayed | The train was delayed by 30 minutes. |
| tardy | He got a warning for being tardy again. |
| overdue | Her library book is overdue. |
| behind schedule | The project is behind schedule. |
| postponed | The meeting was postponed until tomorrow. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| early | She arrived early for the interview. |
| on time | He always finishes his work on time. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| be late for work | He was late for work again. |
| run late | Sorry, I’m running late. |
| stay up late | I stayed up late watching TV. |
| late night | I love late night snacks. |
| a bit late | You’re just a bit late. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| late and tired | He got home late and tired. |
| sooner or later | Sooner or later, you’ll need to decide. |
英語ストーリー（english story）
Title: The Late Worker
John is always late for work. He tries to be on time, but every morning, something delays him. One day, the train was delayed. Another day, he stayed up late and couldn’t wake up early. His manager, Mr. Smith, warned him, “John, if you’re tardy again, you might lose your job.”
John felt sorry. He didn’t want to be the late worker anymore. He started going to bed early and set two alarms. He left his house earlier than before. One morning, he arrived early. Mr. Smith smiled and said, “Nice to see you on time.”
But one week later, the project became behind schedule. A team meeting was postponed, and everyone had to stay late at the office. John was tired but happy he was no longer the problem.
He learned that being early or on time shows responsibility. Sooner or later, he believed, effort brings results.
和訳
遅刻する社員
ジョンはいつも仕事に遅れます。時間通りに出勤しようと努力していますが、毎朝何かに遅れます。ある日は電車が遅れ、またある日は夜更かしして早起きできませんでした。上司のスミスさんは言いました。「ジョン、また遅刻したらクビかもしれないよ。」
ジョンは申し訳なく感じました。もう「遅刻する社員」にはなりたくありませんでした。彼は早く寝て、目覚ましを2つセットしました。家もいつもより早く出ました。ある朝、彼は早く職場に着きました。スミスさんは笑って「時間通りでうれしいよ」と言いました。
しかしその1週間後、プロジェクトが予定より遅れ、会議は延期され、全員が残業になりました。ジョンは疲れていましたが、自分が問題ではないことに満足していました。
彼は、時間通りに行動することが責任感を示すと学びました。努力すれば、遅かれ早かれ結果が出ると信じたのです。
コメント